While politicians bickered, one thing China and Japan could always find common ground on was anime.

訳は．．． 　　政治家たちは口論しているが、中国と日本が共通点を 　　いつも見つけるであろうものとしてアニメがある。

bicker：口論する，（水が）さらさら流れる，（雨が）ぱらぱら降る，（光が）きらめく

※Kotakuからの引用です．英文は過去形ですが，現在文として訳してみました．
中国のAdult Expoで日本のAV女優が玉子とペットボトルを投げつけられた，という事件を紹介したものです．事件より，中国でAdult Expoが開催されたことに驚きました．