stand out from the crowd

今日は英語です．

意味は．．． 　　他より抜きん出ている、他より突出している

英語例文：
She looks super cute and stands out from the crowd.

訳は．．． 　　彼女は超かわいくて，他より突出している。

※「群衆（crowd）から突出する（stand out）」ということなのですが，人以外に対しても使います．

空蝉

今日は漢字です．空しさ，はかなさを感じさせる言葉．古語の「現人（うつしおみ）」がなまったものです．

読みは．．． 　　うつせみ

意味は．．． 　　この世に生きている人。この世。 　　蝉の抜け殻。蝉。

例文．．． 　　燃えてみじかい空蝉の命いとし。

※例文は島倉千代子さんの歌からの引用です．

sedentary

今日の英語は難易度高めの英単語です．

 

意味は．．． 　　座って行う、いつも座っている

英語例文：
Sedentary jobs cause negative health effects.

訳は．．． 　　座って行う仕事は健康への悪影響を引き起こす。

耽美

今日は漢字です．

読みは．．． 　　たんび

意味は．．． 　　美を最高の価値と考え、 　　美を求め、陶酔すること。

例文．．． 　　　耽美な演出で観客を魅了する。

hands-off

今日は英語です．

意味は．．． 　　口出ししない、無干渉の

英語例文：
They are taking a hands-off approach.

訳は．．． 　　彼らは無干渉方策を取っている。

※コンピュータの講習会でよく目にするhands-onは「実際に操作できる」という意味ですが，それ以外にhands-offとは反対の「細かく指示を出す」，「部下と一緒に仕事をする」といった意味でも使います．

該博

今日は漢字です．

読みは．．． 　　がいはく

意味は．．． 　　物事に広く通じていること。

例文．．． 　　作者は該博な知識をもっている。

pencil ~ in for ...

今日は英語です．

pencilは鉛筆です。...には日時を表す言葉が入ります。鉛筆で書き込むと、後から消して変更できるということで．．．

意味は．．． 　　（とりあえず）．．．に～の予定を入れておく

英語例文：
I'll pencil that in for next week.

訳は．．． 　　来週にその予定を入れておきましょう。

敢然

今日は漢字です．

読みは．．． 　　かんぜん

意味は．．． 　　思い切って行動するさま。

例文．．． 　　強豪に敢然と立ち向かった。

outwardly

今日は英語です．

意味は．．． 　　外見上は，外側へ

英語例文：
He looks outwardly healthy.

訳は．．． 　　彼は外見上は健康に見える。

※反対語は inwardly（内部へ，内心は）です．

生を享ける

今日は漢字です．

読みは．．． 　　せいをうける

意味は．．． 　　生まれる。命を天から授かる。

例文．．． 　　この世に生を享けて20年が経つ。

※「享ける」は「天から授かる」という意味合いで使うことが多いです．

take matters into one's own hands; take matter into one's own hand

今日は英語です．

意味は．．． 　自ら事にあたる、自分で何とかする

英語例文：
I need to take matters into my own hands.

訳は．．． 　　私は自分で何とかする必要がある。

※問題を対処すべき人が他にいるのに，その人が頼りない（あるいは，対処できない）などの理由で，自分で何とかする，というような場合に使うことがよくあります．

路傍

今日は漢字です．

読みは．．． 　　ろぼう

意味は．．． 　　道のかたわら。道端

例文．．． 　　ガラクタを路傍で売る。

vexed

今日は英語です．

意味は．．． 　　イライラした、困った、厄介な

英語例文：
He had a vexed look.

訳は．．． 　　彼は困った表情をしていた。

煤

今日は漢字です．

読みは．．． 　　すす

意味は．．． 　　物が燃える際に出る炭素の黒い微粒子。

例文．．． 　　服に付いた煤を払った。

esprit de corps

今日は英語です．元はフランス語ですが，英語の中で使われています．

意味は．．． 　　チームスピリット、団結心

英語例文：
You need to build esprit de corps.

訳は．．． 　　皆さんは団結心をもつ必要がある。

饒舌

今日は漢字です。「饒」は豊か（ゆたか）、多い、といった意味。

 

読みは．．． 　　じょうぜつ

意味は．．． 　　よくしゃべること

例文．．． 　　彼は酒を飲むと饒舌になる。

chew on

今日は英語です．「かむ」以外にこんな意味でも使います。

意味は．．． 　　熟考する、じっくり考える

英語例文：
I chewed on this problem.

訳は．．． 　　私はこの問題を熟考した。

紊乱

今日は漢字です．なかなか難しい言葉．

読みは．．． 　　びんらん；ぶんらん

意味は．．． 　　秩序や風紀などが乱れること。 　　秩序や風紀などを乱すこと。

例文．．． 　　それは秩序の紊乱を意図する行為だ。

※「紊」は「乱れる」，「乱す」の意味です．「紊乱」以外で「紊」の字を使うことは稀です．

indecision

今日は英語です．

意味は．．． 　　決断できない状態、ためらい，優柔不断

英語例文：
Indecision is worse than wrong action.

訳は．．． 　優柔不断は間違った行動よりも悪い。

※indecisionの接頭辞inは「中へ」ではなく，「否定」の意味です．このためdecision（決断）の否定ということで，上記の意味になります．

元の木阿弥

今日は慣用句です．

読みは．．． 　　もとのもくあみ

意味は．．． 　　いったん良くなったものが、 　　元の状態に再び戻ること。

例文．．． 　　上がった株が急降下して， 　　元の木阿弥だ。

※木阿弥は人物名です．戦国時代の武将筒井順昭が病死したあと、声のよく似た木阿弥を寝所に置き、順昭が病床にあるように見せかけていたが、順昭の子が成長したため，木阿弥は元に戻った，という故事に由来します．

tell off

今日は英語です．

意味は．．． 　　叱りつける。文句を言う。

例文：
He told off his son.

訳は．．． 　　彼は息子を叱りつけた。

陶然

今日は漢字です．

読みは．．． 　　とうぜん

意味は．．． 　　酒に酔って心地よいさま。 　　うっとりと気持ちよいさま。

例文．．． 　　美しい音色に陶然とした。