大人の勉強 一日一言
英単語,漢字,四字熟語,ことわざ,などを、1日に1個、紹介していきます。
2016年2月29日月曜日
deluge of ...
delugeは「大洪水」,「土砂降り」などの意味があります.
意味は...
...の殺到。
殺到する大量の...。
例文:
A deluge of phone calls from worried listeners jammed phone lines.
訳は...
心配したリスナーからの電話の
殺到は電話回線をパンクさせた。
にほんブログ村 雑学・豆知識
2016年2月26日金曜日
軋む
読みは...
きしむ
意味は...
物がこすれ合ってきいきいと
音を立てる。
例文...
車が軋んで停まった。
にほんブログ村 雑学・豆知識
2016年2月25日木曜日
brain-stretcher
stretcherには「病人を運ぶ担架」の意味もありますが,ここでは「伸ばすもの」の意味です.
意味は...
パズル,クイズや問題など,
脳力を伸ばすもの。脳トレ。
英語例文:
These puzzles are good brain stretchers.
訳は...
これらのパズルは良い脳トレだ。
にほんブログ村 雑学・豆知識
2016年2月24日水曜日
鰓
「魚」へんに「思」と書きますが,....
読みは...
えら
意味は...
水中動物が呼吸する
ための器官。
例文...
多くの魚は鰓を動か
して呼吸する。
にほんブログ村 雑学・豆知識
2016年2月23日火曜日
collapsible
collapseは「崩壊する」,「つぶれる」の意味です.では,collapsibleは...
意味は...
折り畳み可能な、
折りたためる
例文:
This table is collapsible.
訳は...
このテーブルは折り畳み可能だ。
にほんブログ村 雑学・豆知識
2016年2月22日月曜日
統べる
「総べる」とも書きますが,「統べる」の方を使いことが多いです.
星団(つまり,多数の星の集まり)のスバル(昴)は,この「統べる」という言葉に由来するそうだ.
読みは...
すべる
意味は...
全体をまとめて支配する。
一つにまとめる。
例文...
彼には万民を統べる能力がある。
にほんブログ村 雑学・豆知識
2016年2月19日金曜日
cold call
冷たい(cold)電話や訪問(call)って,何でしょう?
意味は...
売り込み電話、
訪問販売
例文:
The cold call made me nervous.
訳は...
その売込み電話は私を
いらいらさせた。
にほんブログ村 雑学・豆知識
2016年2月18日木曜日
mental block
日本語でも「メンタルブロック」という言葉はありますが,英語のmental blockとは少し違うような気がします.
意味は...
通常はできること(思考を
続ける,思い出すなど)
ができないこと
例文:
Maybe you have a mental block and can't remember.
訳は...
あなたはメンタルブロックがあって,
思い出せないのかもしれない。
にほんブログ村 雑学・豆知識
2016年2月17日水曜日
痣
「やまいだれ」に「こころざし(志)」と書きますが,この志は「しるし」の意味です.
読みは...
あざ
意味は...
皮膚の変色した部分
例文...
彼の頬には痣がある。
にほんブログ村 雑学・豆知識
2016年2月16日火曜日
carry a lot of weight
重たい物を運ぶような感じがしますが、このweightは「影響力」や「重要性」の意味です。このイディオムにおけるweightがこういう不可算の意味なので、weightsとはならず、weightで使います。
意味は...
強い影響力がある、
影響が大きい
英語例文:
His word carries a lot of weight.
訳は...
彼の言葉は強い影響力がある。
にほんブログ村 雑学・豆知識
2016年2月15日月曜日
絨毯;絨緞
難読漢字の部類に入ると思います.
読みは...
じゅうたん
意味は...
床に敷く厚い織物
例文...
彼は部屋にペルシャ
絨毯を敷いている。
にほんブログ村 雑学・豆知識
2016年2月12日金曜日
wake-up call
ホテルなどでの「モーニングコール」が元々の意味ですが,以下の意味でも使います.
意味は...
緊急な注意を促す出来事、
警鐘、注意喚起
英語例文:
The recession was a wake-up call for us.
訳は...
その不景気は私たちへの
警笛だった.
にほんブログ村 雑学・豆知識
2016年2月11日木曜日
暢達
読みは...
ちょうたつ
意味は...
のびのびしていること
例文...
彼は暢達な書を残した。
にほんブログ村 雑学・豆知識
2016年2月10日水曜日
zero in on ...
意味は...
...に神経を集中する,
...に狙いを定める,
...に焦点を絞る
英語例文:
We should zero in on the problem.
訳は...
私たちはその問題に
焦点を絞るべきだ.
にほんブログ村 雑学・豆知識
2016年2月9日火曜日
約める
難読漢字の部類に入るかな?
読みは...
つづめる
意味は...
短くする。要約する。
節約する。
例文...
長い話を約める。
にほんブログ村 雑学・豆知識
2016年2月8日月曜日
people skills
人々(people)技術(skills)って,何のことでしょう?
意味は...
人を扱う能力、社交術,
人と接する技術
英語例文:
You must have people skills to be a good leader.
訳は...
あなたは,よい指導者であるため
には社交術がなければならない。
にほんブログ村 雑学・豆知識
2016年2月5日金曜日
全幅
読みは...
ぜんぷく
意味は...
紙面・画面などの幅いっぱい。
あるだけ全部。ありったけ。
例文...
女性という存在への全幅の
信頼が感動的ですらある。
2014.11.9の天声人語からの引用
にほんブログ村 雑学・豆知識
2016年2月4日木曜日
without missing a beat
意味は...
調子を崩さずに、一瞬の躊躇もなく,
少しもひるまずに,間髪を入れずに
英語例文:
Without missing a beat, he said, “Of course.”
訳は...
一瞬の躊躇もなく,彼は
「もちろん」と言った。
にほんブログ村 雑学・豆知識
2016年2月3日水曜日
頓狂;頓興
読みは...
とんきょう
意味は...
だしぬけで、その場にそぐわない
調子はずれなこと。
例文...
彼は頓狂な声をあげ,
飛び上がった。
にほんブログ村 雑学・豆知識
2016年2月2日火曜日
in person
意味は...
(代理ではなく)自分で,
本人が直接
例文:
You should go there in person.
訳は...
あなたは自分でそこへ行くべきだ。
にほんブログ村 雑学・豆知識
2016年2月1日月曜日
愁嘆場
読みは...
しゅうたんば
意味は...
芝居で、登場人物が嘆き
悲しむ所作のある場面。
実生活での悲劇的な場面。
例文...
それは嗚咽の止まない
愁嘆場だった。
にほんブログ村 雑学・豆知識
新しい投稿
前の投稿
ホーム
登録:
投稿 (Atom)