そつがない

今日は日本語です。

意味は．．． 　　言動にミスや無駄がない。

例文．．． 　　彼は仕事がそつがない。

※「そつ」は疎（そ）に由来するようですが、「そつ」を漢字で書くことはまずありません。副詞の「そつなく」もよく使います。

be detrimental to ～

今日は英語です．よく使われますが、主にフォーマルな場面向けです。detrimentalの発音は[dètrəméntəl]です。

意味は．．． 　　～に有害だ。～に悪影響を与える。

英語例文：
Smoking is detrimental to your health.

訳は．．． 　　喫煙は健康に有害だ。

～と思しき

今日は漢字です。

読みは．．． 　　～とおぼしき

意味は．．． 　　～と思われる。～と推定される。

例文．．． 　　犯人と思しき男を見かけた。

※「～とおもしき」ではなく、「～とおぼしき」と読みます。

opt for ...

今日は英語です．よく使われる自然な表現で、特に少し丁寧・ややフォーマル寄りの場面でよく見られます。

意味は．．． 　　...を選ぶ。...を選択する。

英語例文：
He opted for tea over coffee.

訳は．．． 　　彼はコーヒーではなく紅茶を選んだ。

※例文のようにopt for A over B「BではなくAを選ぶ」の形で使うこともよくあります。

下野する

今日は漢字です。

読みは．．． 　　　げやする

意味は．．． 　　　官職を辞めて民間人になること。 　　　与党が政権を失い野党となること。

例文．．． 　　その政党は選挙で敗れ、下野した。

be projected to + 動詞（原形）

今日は英語です．ややフォーマル寄りです。特にニュース・ビジネス・論文で頻出します。

意味は．．． 　　～すると予測されている。～すると見込まれる。

英語例文：
Sales are projected to increase next year.

訳は．．． 　　来年、売上は増加すると予測されている。

方便

今日は漢字です。元々は仏教用語です。

読みは．．． 　　ほうべん

意味は．．． 　　目的のために利用される便宜上の手段。

例文．．． 　　嘘も方便と割り切って対応した。

※日常会話ですと「嘘も方便」の形で使うことが多いです。