household staple

今日は英語です。

意味は．．． 　　家庭の必需品。日用品。

英語例文：
Rice is a household staple in Japan.

訳は．．． 　　日本ではお米は家庭の必需品です。

※stapleには「ホッチキスの針」の意味もありますが，ここでは食糧を含む「必需品」の意味です。

牛耳る

今日は漢字です。中国の故事に由来します。

読みは．．． 　　ぎゅうじる

意味は．．． 　　組織などを思いのままに動かす。

例文．．． 　　裏で組織を牛耳る人物がいる。

gear toward ...; gear to ...

今日は英語です。

意味は．．． 　　...に合わせて調整する。 　　...に合わせる。...向けに作る。

英語例文：
This app is geared toward young adults.

訳は．．． 　　このアプリは若い世代向けに作られている。

※gearは「嚙合わせる」なので、gear toward ...やgear to ...は「...に噛み合うように調整する」というニュアンスです。

轍を踏む

今日は慣用句です。

読みは．．． 　　てつをふむ

意味は．．． 　　先人の失敗を繰り返すこと。

例文．．． 　　前任者の轍を踏まないようにします。

※「轍」は車輪の跡のことで、「轍を踏む」は「前の車が残した轍をそのまま踏む」ということから、上記の意味で使われています。

miss out on …

今日は英語です．かなりよく使う表現です。

意味は．．． 　　（機会や体験など）を逃す。を見逃す。

英語例文：
I don't want to miss out on this opportunity.

訳は．．． 　　私はこの機会を逃したくない。

俯瞰

今日は漢字です。

読みは．．． 　　ふかん

意味は．．． 　　高い所から見下ろし眺めること。 　　広い視野で物事を見ること。

例文．．． 　　問題を俯瞰的に捉えることが大切だ。

teeny-tiny

今日は英語です。かなりくだけた言葉で、子どもっぽく、かわいらしい響きがあります。

意味は．．． 　　ちっぽけな。ほんの小さな。

英語例文：
I found a teeny-tiny bug on my desk.

訳は．．． 　　机の上にちっぽけな虫を見つけた。

※teenyだけでも「ちっぽけな」という意味があります。