取り付く島もない；取り付く島がない

今日は慣用句です。元は「海で溺れても上陸する島がないこと」ですが、．．．

読みは．．． 　　とりつくしまもない；とりつくしまがない

意味は．．． 　　全く相手にせず、話を取り合おうとしないこと。 　　頼りとしてすがる手掛かりがないこと。

例文．．． 　　頼み事をしたが、取り付く島もなかった。

※「取り付く暇もない」は間違いです。

supercalifragilisticexpialidocious

今日は英語です．とても有名な単語ですが、あまりに長すぎるので会話で使うのは稀です。
元は映画『メリー・ポピンズ』の劇中で歌われる楽曲の名前です。
super-cali-fragi-listic-expiali-dociousのように区切ると発音しやすいです。
発音記号は[suːpərˌkælɪˌfrædʒɪˌlɪstɪkˌɛkspiˌælɪˈdoʊʃəs]です。

意味は．．． 　　すばらしい。すてきな。

英語例文：
When you don't know what to say, just say supercalifragilisticexpialidocious.

訳は．．． 　　何と言ったらよいかわからないときは、 　　supercalifragilisticexpialidocious と言えばいい。

※例文は歌の中の歌詞です。

三々五々；三三五五

今日は四字熟語です。

読みは．．． 　　さんさんごご

意味は．．． 　　数人ずつのグループで散在しているさま。 　　数人ずつで行動するさま。

例文．．． 　　参加者は三々五々帰っていった。

jerk

今日は英語です．様々な意味で使います。

意味は．．． 　　嫌なやつ。ガクンと動かす。 　　急に引っ張る。急な動き。

英語例文：
Don't be a jerk.

訳は．．． 　　嫌なやつになるなよ。

※日常会話では「嫌なやつ」という意味で使うことが多いです。

翔る

今日は漢字です。

読みは．．． 　　かける

意味は．．． 　　鳥などが空高く飛ぶ。

例文．．． 　　鷲が大空を翔る。

cuddle

今日は英語です．発音は[kʌ́dl]です。

意味は．．． 　　（優しく）抱き締める。寄り添う。

英語例文：
She cuddled the puppy.

訳は．．． 　　彼女は子犬を優しく抱き締めた。

※hugも「抱き締める」という意味で使いますが、cuddleは単なる hug よりも、「しばらく抱きしめる」「ぴったり寄り添う」というニュアンスがあります。

烈火

今日は漢字です。

読みは．．． 　　れっか

意味は．．． 　　激しい勢いで燃える火。

例文．．． 　　彼は烈火のごとく怒った。

※「烈火のごとく」の形で使われることが非常に多いです。