大人の勉強 一日一言
英単語,漢字,四字熟語,ことわざ,などを、1日に1個、紹介していきます。
2017年1月20日金曜日
talk someone's ear off; talk someone's arm off; talk someone's leg off
今日の英語イディオムですが,上記の3つの中では,talk someone's ear offが一番よく使われています.
これら以外にもいろいろなバリエーションがあります.
意味は...
一方的にしゃべりまくる
例文:
She talked my ear off all the way home.
訳は...
彼女は家に着くまでずっとしゃべりまくった。
にほんブログ村 雑学・豆知識
0 件のコメント:
コメントを投稿
次の投稿
前の投稿
ホーム
登録:
コメントの投稿 (Atom)
0 件のコメント:
コメントを投稿