大人の勉強 一日一言
英単語,漢字,四字熟語,ことわざ,などを、1日に1個、紹介していきます。
2017年1月26日木曜日
be dressed to the nines
なかなか面白い英語表現!nineはもちろん数字の9のことです.
意味は...
めかしこんでいる、盛装している、
着飾っている
to the ninesは99.999....と9が延々と続き,限りなく100に近いということから,「完璧に」,「完全に」という意味合いで使います.
例文:
She was dressed to the nines for the party.
訳は...
彼女はパーティのために盛装していた。
にほんブログ村 雑学・豆知識
0 件のコメント:
コメントを投稿
次の投稿
前の投稿
ホーム
登録:
コメントの投稿 (Atom)
0 件のコメント:
コメントを投稿