大人の勉強 一日一言
英単語,漢字,四字熟語,ことわざ,などを、1日に1個、紹介していきます。
2014年7月4日金曜日
wail
意味は...
泣き叫ぶ、泣きながら言う
例文...
Japanese Lawmaker Wails at Press Conference.
訳は...
日本の議員が記者会見で泣き叫ぶ。
※
ABC NEWS
からの引用です。ニュースの見出しなので、冠詞は省略されています。
この議員さん、日本のメディアだけでなく、あっちこっちの海外メディアでもとりあげられてしまいました。いやはや、なんともかっこ悪い~。
ちなみに、CNNはwailではなく、weepという言葉を使っていました。この状況だったら、wailの方がぴったりかな?
にほんブログ村 雑学・豆知識
0 件のコメント:
コメントを投稿
次の投稿
前の投稿
ホーム
登録:
コメントの投稿 (Atom)
0 件のコメント:
コメントを投稿