talent-hungry

今日は英語です。

意味は．．． 　　有能な人材を求めている。 　　才能ある人材を熱望している。

英語例文：
Tech companies are talent-hungry these days.

訳は．．． 　　最近テクノロジー企業は有能な人材を求めている。

※hungryは「空腹な」という意味ですが、ここでは比喩的に「〜を強く欲している」という意味です。同様な言い方に以下のものがあります。
power-hungry「権力を強く欲している」「権力欲が強い」
attention-hungry「注目を強く欲している」「注目に飢えている」