stiff

実に様々な意味があります．

意味は．．． 　　硬い，ぎこちない，断固とした，つらい

例文．．．

When someone is being stiff and acting emotionless, we may have to quit calling them a robot.

※CNNからの引用です。ソフトバンクのロボットについての記事です．

訳は．．． 　　誰かがぎこちなく、無感情に振る舞っている場合， 　　私たちは彼らをロボットと呼ぶことを止めないといけないかもしれない。