大人の勉強 一日一言
英単語,漢字,四字熟語,ことわざ,などを、1日に1個、紹介していきます。
2014年6月26日木曜日
heckle
意味は...
やじる,質問攻めにする,詰問する
例文...
Akihiro Suzuki, an assemblyman from the ruling LDP party, admitted to heckling fellow assembly member Ayaka Shiomura.
訳は...
与党の自民党の議員である鈴木章浩が、仲間議員である塩村文夏をやじったことを認めた。
※
CNN
からの引用です。assemblymanは「議員」、ruling partyは「与党」、LDPはLiberal Democratic Partyの略で「自由民主党(自民党)」のことです。
0 件のコメント:
コメントを投稿
次の投稿
前の投稿
ホーム
登録:
コメントの投稿 (Atom)
0 件のコメント:
コメントを投稿