in the worst way

今日は英語です。

文字通りの意味は「最悪の方法で」ですが、アメリカの口語では以下の意味でも使います。

意味は．．． 　　どうしても、とても、すごく

英語例文：
I wanted this in the worst way.

訳は．．． 　　私はこれがどうしても欲しかった。