flash in the pan

今日は英語です．

panはフライパンなどの浅い鍋の意味もありますが、ここでは火皿のことです。

flash in the panはこの火皿で発火して一瞬だけ光ることなのですが、以下の意味で使います。

意味は．．． 　　一時的な成功。一時的なもの。 　　一時的な。

英語例文：
His success was a flash in the pan.

訳は．．． 　　彼の成功は一時的なものだった。