take to ... like a duck to water

今日は英語です．duckは「アヒル」です．

意味は．．． 　　...に自然に馴染む、 　　...にすんなりと気が合う

英語例文：
He took to the job like a duck to water.

訳は．．． 　　彼はその仕事に自然に馴染んだ。