be etched in stone

今日は英語です．

etchは「刻み込む」という意味で，版画のエッチングはetchにingを付けたetchingです．

be etched in stoneは石（stone）に刻みこまれた（be etched）ということですが，．．．

意味は．．． 　　確定している、 　　フィックスされている

例文：
This schedule is not etched in stone.

訳は．．． 　　このスケジュールは 　　確定していない。

にほんブログ村 雑学・豆知識