up to par

parはゴルフの「パー」の意味以外に，「標準」，「等価」などの意味もあります．

意味は．．． 　　標準（基準）レベルに達して， 　　いつもの調子で，

英語例文：
His English is not up to par.

訳は．．． 　　彼の英語は標準レベルに 　　達していない。

にほんブログ村 雑学・豆知識