red flag

今日は英語です．直訳では「赤い旗」ですが、こんな意味で使います。

意味は．．． 　　危険信号。警戒信号。警戒すべき兆候。

英語例文：
The sudden drop in sales was a red flag.

訳は．．． 　　売上の急減は警戒すべき兆候だった。

※危険・警戒・停止信号として赤い旗を使うことに由来します。