dog-eat-dog

今日は英語です．

意味は．．． 　　食うか食われるかの。やるかやられるかの。

英語例文：
It's a dog-eat-dog society where only the tough survive.

訳は．．． 　　強い者だけが生き残るやるかやられるかの社会だ。

※たとえ自分の行為が他の人に害を及ぼすとしても、成功するためには何でもするという状況を表すために使用します。