lay it on thick; lay it on thickly

今日は英語です．「厚く（thick;thickly）塗る（lay on）」で以下の意味になります．

意味は．．． 　　大げさに言う、べた褒めする

英語例文：
He laid it on thick about his performance.

訳は．．． 　　彼は自分の能力について大げさに言った。