wallflower

今日は英語です．日本語でも「壁（wall）の花（flower）」という言い方をする場合がありますが．．．．

意味は．．． 　　ダンスパーティで誰にも相手にされず 　　独りぼっちでいる人。仲間外れ。

英語例文：
Nobody wants to be a wallflower.

訳は．．． 　　壁の花になりたい人はいない。