in sync with ...とout of sync with ...

今日は英語です．syncはsynchronizationの略で「同期すること」を意味します．

in sync with ...の意味は．．． 　　...と同期して。...と協調して。 　　...と同調して。...と合って。

out of sync with ...の意味は．．． 　　...と同期せず。...と協調せず。 　　...と同調せず。...と合わせず。

英語例文１：
His mouth moves in sync with the music.

訳は．．． 　　彼の口は音楽と同期して 　　動いている。

英語例文２：
He was often out of sync with his boss.

訳は．．． 　　彼はしばしば彼の上司と 　　同調しなかった。