lay down the law

今日は英語です．lay down は「を横たえる」という意味以外に，「法律などを制定する」や「規則などを押し付ける」という意味があります．

意味は．．． 　　頭ごなしに命令する

英語例文：
My mom laid down the law and enforced it.

訳は．．． 　ママは頭ごなしに命令 　して，それを強要した。

にほんブログ村 雑学・豆知識