keep in line with ...

今日は英語です。

意味は．．． 　　...と（歩調を）合わせる

英語例文：
They have to keep in line with the government's guidelines.

訳は．．． 　　彼らは政府のガイドラインと歩調を合わせないといけない。