2016年3月10日木曜日

ham-handed; ham-fisted

hamは食べ物の「ハム」以外に,「大げさな演技をする大根役者」の意味があります. 

ham-handedは,そんな大根役者の手をした,という意味合いです.




例文:
He did it in a ham-handed way.





にほんブログ村 雑学・豆知識

0 件のコメント: