stand tall

意味は．．． 　　堂々としている、断固たる態度を取る

英語例文：
He stood tall when he approached the king.

訳は．．． 　彼は王に近寄った時、堂々としていた。

tallは形容詞では「背の高い」ですが、この場合は副詞で「胸を張って」や「意気揚々と」、「堂々と」といった意味です。

にほんブログ村 雑学・豆知識