2015年4月16日木曜日

remorse





Sources close to Japanese Prime Minister Shinzo Abe say he plans to express remorse for the country's actions during World War Two in an address to the Asian-African Summit in Jakarta next week.

NHK Worldからの引用です.NHK WorldはCNNなどのアメリカのメディアに比べると,英文は比較的簡単です.

訳は...
 来週のジャカルタでのアジア・アフリカ会議での講演で,日本の安倍晋三首相が第二次世界大戦における国の行動に対する深い反省を表明する計画であることを,首相に近い筋は明らかにした.

にほんブログ村 雑学・豆知識

0 件のコメント: