斟酌する

「水や酒をくみ分ける」がもともとの意味です。

読みは．．． 　　しんしゃくする

意味は．．． 　相手の事情・心情などをくみとること。手加減すること。 　あれこれ照らし合わせて取捨すること。遠慮すること。

例文．．． 　彼の立場を斟酌して、対応していきたい。