「意味」明確にする，縛り付ける，明確な態度を取らせる，問いただす
今日はVoice of Americaに載っていたNATOの事務総長Anders Fogh Rasmussenの以下の発言からです．
It is difficult to pin down what is actually changing because of climate change.
「気候変動によって何が実際に変わるのかを明確にするのは難しい」
pinは安全ピンのピンですが，それから「明確にする」という意味になるというのは何か面白い感じがします．
0 件のコメント:
コメントを投稿