off the cuff

今日の英語，なかなか面白い表現．

意味は．．． 　　即興の（で）、準備なしで, 　　ぶっつけ本番の（で）

※cuffはカフスボタンのカフで「袖口」のことです．昔，演説の際に，予めワイシャツのカフに演説の要点を書いたことに由来します．off the cuffはその要点を書いたカフなしでということです．

英語例文：

He spoke off the cuff.

訳は．．． 　　彼は即興で話した。

にほんブログ村 雑学・豆知識

充溢

今日は漢字です．意味は文字の通り．

読みは．．． 　　じゅういつ

意味は．．． 　　満ちあふれること。

例文．．． 　　　生気が充溢している。

にほんブログ村 雑学・豆知識

push-upとsit-up

今日の英語，押して(push)上げる(up)と座って(sit)上げる(up)，ということは．．．．

push-upの意味は．．． 　　腕立て伏せ

sit-upの意味は．．． 　　腹筋運動

英語例文：
Do push-ups and sit-ups everyday.

訳は．．． 　　毎日，腕立て伏せと腹筋運動をしなさい。

にほんブログ村 雑学・豆知識

徒手空拳

今日は四字熟語．

読みは．．． 　　としゅくうけん

意味は．．． 　　手に何も持っていない。素手。 　　自分の身一つで他に頼むもの 　　がないこと。

※「徒手」も「空拳」も素手の意味です．「徒手」だけでも「徒手空拳」と同じ意味になりますが，「徒手」を強めるために「徒手空拳」を使います．

例文．．． 　　徒手空拳でアメリカに渡った。

にほんブログ村 雑学・豆知識

must-do

今日は英語です．mustとdoをくっ付けて，名詞として使います．

意味は．．． 　　なすべきこと、不可欠なこと

英語例文：
Reading this book is a must-do to avoid a trouble.

訳は．．． 　この本を読むことは困難を 　避けるために不可欠なことだ。

にほんブログ村 雑学・豆知識

横溢；汪溢

今日の漢字，なかなか難しい．「溢」は「あふれる（溢れる）」，「汪」は「水が広くひろがる様子」，「量が豊かな様子」を意味します．

読みは．．． 　　おういつ

意味は．．． 　　水などがあふれること。 　　あふれるほど盛んなこと。

例文．．． 　　　それには彼の横溢した 　　　感情が表現されている。

にほんブログ村 雑学・豆知識

take a leaf from someone's book; take a leaf out of someone's book

今日は英語です． leaf のかわりにpageを使うこともあります．

意味は．．． 　　（人）の行動を手本にする、 　　（人）を見習う，（人）をまねる

英語例文：
Don't take a leaf out of his book.

訳は．．． 　　彼を手本にするな。

にほんブログ村 雑学・豆知識