hit a snag

snagは「切り株」などいろいろな意味があります。それに「ぶつかる（hit）」ということで．．．．

意味は．．． 　　思わぬ困難な問題にぶつかる

英語例文：
He hit a snag when he tried to sign up.

訳は．．． 　　彼は契約しようとした時に 　　思わぬ問題にぶつかった。

にほんブログ村 雑学・豆知識

困憊

この言葉は知っていても，漢字で書くのは難しいかも？

読みは．．． 　　こんぱい

意味は．．． 　　ひどく疲れること

例文．．． 　　激務が続き，疲労困憊した。

にほんブログ村 雑学・豆知識

cut back on ...

意味は．．． 　．．．を削減する， 　．．．を減らす

例文： You can cut back on drinking.

訳は．．． 　　あなたはお酒の量を減らす 　　ことができる。

にほんブログ村 雑学・豆知識

籤

画数は２３画もあります

読みは．．． 　　くじ

意味は．．． 　　紙片などに文字を書いておき， 　　その一つを抜き取って、事の成否 　　や当落，順番などを決める方法。

例文．．． 　　彼は初めて宝籤を当てた。

にほんブログ村 雑学・豆知識

second nature

意味は．．． 　第二の天性、後天的な性癖や習性

例文： Asking questions is my second nature.

訳は．．． 　　質問をするのは私の性癖だ。

にほんブログ村 雑学・豆知識

拵える

若い人はあまり使わない言葉．

読みは．．． 　　こしらえる

意味は．．． 　　物事を作り上げる， 　　金などを用意する

例文．．． 　　必要な資金を拵えた。

にほんブログ村 雑学・豆知識

go hand-in-hand

意味は．．． 　密接に関係する、 　連携する，連動する

例文：We need to go hand in hand with the industry.

訳は．．． 　　私たちはその産業と連携 　　する必要がある。




※hand-in-handは「手の中に手」ということで，「手に手を取って」という意味があります．

例文のようにwith...を付ける場合があります．

にほんブログ村 雑学・豆知識

点す；灯す

読みは．．． 　　ともす

意味は．．． 　　灯りをつける。

例文．．． 　　彼はろうそくに灯りを点した。

にほんブログ村 雑学・豆知識

big picture

「大きな絵」ではなくて．．．．

意味は．．． 　　問題などの全体像， 　　大局、社会全体の動き

英語例文：
See the big picture of your life.

訳は．．． 　　自分の人生の全体像を 　　見なさい．

にほんブログ村 雑学・豆知識

蒙昧

読みは．．． 　　もうまい

意味は．．． 　　知識が不十分で道理に暗いこと。

例文．．． 　　無知蒙昧な民衆は彼に騙された。

※例文のように「無知蒙昧」の四字熟語で使うことがよくあります．

にほんブログ村 雑学・豆知識

sibling

英検準1級のレベル！複数形はsiblings

意味は．．． 　　兄弟姉妹

例文：

Do you have any siblings?

訳は．．． 　　あなたには兄弟姉妹はいますか？

にほんブログ村 雑学・豆知識

繙く

読みは．．． 　　ひもとく

意味は．．． 　　書物を読む。書物を開く。

例文．．． 　　「子規全集」を繙く。

※「巻物をひもをほどいて，広げる」という意味です．

  にほんブログ村 雑学・豆知識

work the room

意味は．．． 　　パーティなどで歩き回って 　　参加者と会話する

英語例文：
　He worked the room, shaking hands with everyone.

訳は．．． 　彼は歩き回って，皆と握手 　をして会話した。

にほんブログ村 雑学・豆知識

沈淪

読みは．．． 　　ちんりん

意味は．．． 　　おちぶれること。深く沈むこと。

例文．．． 　　彼は選挙の大敗北で沈淪した。

にほんブログ村 雑学・豆知識

word-of-mouth

口（mouth）の言葉（word）ということは．．．

意味は．．． 　　口コミの，口伝えの

英語例文：
Word-of-mouth marketing is effective for businesses of all kinds.

訳は．．． 　口コミのマーケティングはあらゆる 　業種のビジネスで効果的だ。

にほんブログ村 雑学・豆知識

隠遁

読みは．．． 　　いんとん

意味は．．． 　　世俗を離れて生活すること

例文．．． 　　私は隠遁生活を送りたい。

にほんブログ村 雑学・豆知識

autumn years

通常は複数形で使います。

意味は．．． 　　人生の晩年，人生の秋

英語例文：
I will spend my autumn years with you.

訳は．．． 　私はあなたと人生の晩年を 　過ごすだろう。

にほんブログ村 雑学・豆知識

昂然

読みは．．． 　　こうぜん

意味は．．． 　　意気の盛んなさま。 　　自信と誇りをもっているさま。

例文．．． 　　昂然と胸を張って闊歩した。

にほんブログ村 雑学・豆知識

swipe

様々な意味があります。発音は[swáip]です。

意味は．．． 　　（カードを）機械に通す、 　　　強打する、拭い取る

英語例文：
Swipe your card to enter the building.

訳は．．． 　その建物に入るために、自分の 　カードを機械に通しなさい。

にほんブログ村 雑学・豆知識

指弾

読みは．．． 　　しだん

意味は．．． 　　つまはじきにすること。 　　非難して排斥すること。

例文．．． 　　　政治思想史の岡野八代さんも、 　　　女性の深刻な貧困化に鈍感な 　　　政治の現状を厳しく指弾した。 　　　2014.11.9の天声人語からの引用

にほんブログ村 雑学・豆知識

push the envelope

envelopeは「封筒」の意味で使われることが多いですが、ここでは「限界」や「限度」の意味です。

意味は．．． 　　規制概念の枠を超える， 　　もっと高いレベルを求める

英語例文：
We need to push the envelope to be the best.

訳は．．． 　　我々は最高であるために、もっと 　　高いレベルを求める必要がある。

にほんブログ村 雑学・豆知識

門扉

読みは．．． 　　もんぴ

意味は．．． 　　門のとびら

例文．．． 　　門扉を開けて中に入った。

にほんブログ村 雑学・豆知識