涎

今日は漢字です．

読みは．．． 　　よだれ

意味は．．． 　　口から流れ出る唾液

例文．．． 　　彼は思わず涎を垂らした。

にほんブログ村 雑学・豆知識

keep one's ears open

今日は英語です．

意味は．．． 　　耳をよく澄ます、 　　聞き逃さないようにする

英語例文：
Keep your ears open and your mouth shut.

訳は．．． 　　耳をよく澄まして， 　　黙っていなさい。

にほんブログ村 雑学・豆知識

軌を一にする

「軌」は「車輪が通った跡」のことで，それを一つにする，ということですが．．．．

読みは．．． 　　きをいつにする

意味は．．． 　　立場ややり方などが 　　同じであること。

例文．．． 　　科学者の欲求は芸術家の 　　欲望と軌を一にする。

  にほんブログ村 雑学・豆知識

a bed of roses

今日の英語，薔薇（roses）のベッド（bed）って何？

意味は．．． 　　安楽な境遇、 　　優雅な生活

例文：

Marriage is not a bed of roses.

訳は．．． 　　結婚は優雅な暮らし 　　ではない。

にほんブログ村 雑学・豆知識

贖罪

今日は漢字．湊かなえさんの小説のタイトルにもなりましたが．．．

読みは．．． 　　しょくざい

意味は．．． 　　財物の提供や行動などにより， 　　犯した罪や過失を償うこと。

例文．．． 　　贖罪として金品を差し出した。

にほんブログ村 雑学・豆知識

embrace

今日の英語，様々な意味があります．

意味は．．． 　　抱擁する、抱き締める, 　　受け入れる、採用する

英語例文：
She embraced her son.

訳は．．． 　　彼女は息子を抱きしめた。

にほんブログ村 雑学・豆知識

逡巡

今日は漢字です

読みは．．． 　　しゅんじゅん

意味は．．． 　　決断できず、ぐずぐずすること。 　　しりごみすること。

例文．．． 　　　引き受けるかどうか逡巡した。

にほんブログ村 雑学・豆知識

showy

今日の英語，showにyを付けると．．．．

意味は．．． 　　人目を引く、印象的な、 　　目立ちたがりの

英語例文： This plant has showy flowers.

訳は．．． 　　この植物は印象的な 　　花が咲く。

にほんブログ村 雑学・豆知識

居住まいを正す

読みは．．． 　　いずまいをただす

意味は．．． 　　きちんとした姿勢に 　　座り直す。

例文．．． 　　　彼は背筋を伸ばし， 　　　居住まいを正した。

「居住まい」は「住んでいるまわりの様子」の意味もありますが，ここでは「座っている姿勢」のことです．

「居住まいを正す」は あらたまる様子を表すのに用いられることが多いです。

  にほんブログ村 雑学・豆知識

up-and-coming

今日は英語です．３つの単語を繋げて，形容詞として使います．

意味は．．． 　　成功の見込みがある， 　　新進気鋭の，将来有望な

英語例文：
He is an up-and-coming architect.

訳は．．． 　　彼は新進気鋭の建築家だ。

にほんブログ村 雑学・豆知識

連む

今日の漢字．なるほど，この字か！

読みは．．． 　　つるむ

意味は．．． 　　一緒に行動する。 　　連れ立つ。

例文．．． 　　　友と連んで悪事を 　　　繰り返す。

にほんブログ村 雑学・豆知識

worrywart

今日の英語，元は漫画に登場する人物名Worry Wartだと言われています．

worryは「心配（する）」，wartは「いぼ」や「いぼのように不快な人」といった意味があります．

意味は．．． 　　心配性の人

例文：

Worrywarts are constantly vigilant.

訳は．．． 　　心配性の人は常に用心深い。



※vigilantは「用心深い」，「慎重な」などの意味があります．

にほんブログ村 雑学・豆知識

和楽

今日の漢字．読み方によって，意味が違ってきます．

読みは．．． 　　わらく，わがく

意味は．．． 　　わらく：互いに打ち解けて楽しむこと 　　わがく：日本の伝統的音楽

例文．．． 　　　飲食を共にし和楽（わらく）する。

にほんブログ村 雑学・豆知識

exchange rings and vows

今日の英語，何となく意味は推測できるかも？

意味は．．． 　　結婚式を挙げる

英語例文：
We exchanged rings and vows last year.

訳は．．． 　　私達は昨年， 　　結婚式を挙げた。

※ringは「指輪」です．

vowは「神への誓い」のことで，marriage vowsで「結婚の誓約」の意味があります．

「指輪」と「神への誓い」を交換（exchange）するということで，「結婚式を挙げる」という意味になります．

にほんブログ村 雑学・豆知識

諄い

今日の漢字，読めます？

読みは．．． 　　くどい

意味は．．． 　　しつこい，長ったらしい

例文．．． 　　　彼の話は諄い。

にほんブログ村 雑学・豆知識

今日の英単語：infobesity

今日の英語ですが，informationとobesityをくっ付けた英単語．

意味は．．． 　　情報肥満，情報過多

例文：

Infobesity makes people think that they know everything.

訳は．．． 　　情報肥満は人々に全て 　　知っていると思わせる。




※大量の情報が入ってきて，情報過多になっている状態です．

obesity（肥満）という言葉が付いていることから分かるように，健康・精神面でよくない，集中できない，など悪い影響があると言いたい時に使われることが多いです．

にほんブログ村 雑学・豆知識

労う；犒う

今日は漢字．読めそうで読めないかも？

読みは．．． 　　ねぎらう

意味は．．． 　　苦労や尽力に感謝し、 　　いたわる。

例文．．． 　　　部長は部下を労った。

にほんブログ村 雑学・豆知識

in moderation

今日は英語です．

意味は．．． 　　適度に、ほどほどに、 　　控えめに

英語例文：
Consuming alcohol in moderation has many benefits.

訳は．．． 　　アルコールを適度に消費する 　　ことには多くの利点がある。

にほんブログ村 雑学・豆知識

とつおいつ

「取りつ置きつ」が音変化したものです．「手に取ったり，置いたり」ということから，こんな意味で使います．

意味は．．． 　　あれこれ思い迷い 　　決心のつかないさま。

例文．．． 　　　とつおいつ思案に暮れた。

にほんブログ村 雑学・豆知識

outlet for ...

今日は英語です．outletは「排気口」，「直販店」，「電気のコンセント」など様々な意味があります．
outlet for ...は以下の意味で使うことが多いです．

意味は．．． 　　．．．のはけ口

例文：
Find an outlet for stress.

訳は．．． 　　ストレスのはけ口を 　　見つけなさい。

にほんブログ村 雑学・豆知識