扇動；煽動

今日は漢字です．

読みは．．． 　　せんどう

意味は．．． 　　人の気持ちをあおって、ある行動を 　　起こすように仕向けること。

例文．．． 　　大衆を扇動し、抗議行動へと導いた。

quip

今日は英語です．発音は[kwíp]です。

意味は．．． 　　気の利いた言葉。機知に富んだ返答。皮肉。

英語例文：
His quip made everyone laugh.

訳は．．． 　　彼の気の利いた言葉が皆を笑わせた。

拘り

今日は漢字です．

読みは．．． 　　こだわり

意味は．．． 　　強い思い入れ。強い執着。

例文．．． 　　彼はコーヒーの淹れ方に拘りがある。

date from ...

今日は英語です。

意味は．．． 　...にさかのぼる。...から始まる。

例文： This old temple dates from the 8th century.

訳は．．． 　　この古い寺院は8世紀にさかのぼります。

※物の起源や歴史的な始まりを表す際によく用いられる表現です。

乞うご期待；請うご期待

今日は慣用句です。

読みは．．． 　　こうごきたい

意味は．．． 　　（今後の展開などを）期待してほしい。

例文．．． 　　次回は衝撃の展開が…乞うご期待！

there and back

今日は英語です．カジュアルな表現です。

意味は．．． 　　往復で。

英語例文：
It's a 5-minute walk there and back.

訳は．．． 　　往復で歩いて5分です。

妖艶

今日は漢字です．

読みは．．． 　　ようえん

意味は．．． 　　人を魅了し、惑わせるような、 　　なまめかしく美しい様子。

例文．．． 　　　彼女の妖艶な微笑は私を魅了した。

digital nomad

今日は英語です。

意味は．．． 　デジタルノマド。デジタル遊牧民

例文：He works as a digital nomad, traveling from city to city.

訳は．．． 　　彼は都市から都市へと旅する 　　デジタルノマドとして働いている。

※インターネットなどを活用して場所に縛られずに働く人を指します。nomadは遊牧民のことです。

勘当

今日は漢字です．

読みは．．． 　　かんどう

意味は．．． 　　 親が子との縁を切ること。

例文．．． 　　父は私の行動に激怒し、勘当を言い渡した。

whodunit

今日は英語です．発音は[huːdʌ́nit]です．

意味は．．． 　　ミステリー作品。推理小説。推理映画。

英語例文：
This novel is a classic whodunit.

訳は．．． 　　この小説は古典的なミステリー作品だ。

※whodunitはWho (had) done it.（誰がそれをしたのか）を縮めて言ったもので、犯人探しを楽しむミステリー作品のことです。

騙る

今日は漢字です．「騙す」であれば「だます」と読みますが、では「騙る」は？

読みは．．． 　　かたる

意味は．．． 　　 名前などを偽る。

例文．．． 　　 有名人を騙って詐欺を働いた。

slump

今日は英語です．発音は[slʌ́mp]で、動詞の意味と名詞の意味があります。

意味は．．． 　　沈み込む。下落する。ぐったりする。 　　落ち込むこと。不振。スランプ。

英語例文：
Sales began to slump.

訳は．．． 　　売上が下落し始めた。

まんじりともせず

今日は慣用句です．

意味は．．． 　　少しも眠らずに。

例文．．． 　　一晩中まんじりともせず過ごした。

※「まんじり」は「ちょっと眠るさま」や「じっと見つめるさま」という意味があります。「まんじり」という言葉の由来には諸説あるようです。

infinitesimal

今日は英語です．発音は[ìnfinitésiməl]または[ìnfinitéziməl]です．

意味は．．． 　　微小の。ごくわずかな。

英語例文：
The difference was infinitesimal.

訳は．．． 　　違いはごくわずかだった。

※infiniteは「無限の」という意味で、infinitesimalは「無限に小さい」という意味合いになります。

穿る

今日は漢字です．

読みは．．． 　　ほじくる；ほじる

意味は．．． 　　突ついて穴をあける。 　　突いて中からかき出す。

例文．．． 　　　鼻を穿るのはやめなさい。

dullard

今日は英語です．発音は[dʌ́ləd]です。

意味は．．． 　　頭の鈍い人。鈍感な人。のろま。

英語例文：
Only a dullard would make that mistake again.

訳は．．． 　　再びその間違いを犯すのは愚か者だけだ。

※dullは「鈍い」、「頭の回転が悪い」ですが、それに「過度に～な人」という意味の接尾語ardが付いています。

反骨；叛骨

今日は漢字です．

読みは．．． 　　はんこつ

意味は．．． 　　権力や時代風潮などに逆らう気力や気概。

例文．．． 　　　彼は反骨を貫いて、体制に立ち向かった。

※「叛」には「背く」、「逆らう」といった意味があります。

get around to ...

今日は英語です．

意味は．．． 　　...する時間を見つける。...する時間ができる。

英語例文：
I finally got around to cleaning the garage.

訳は．．． 　　ようやくガレージの掃除をする時間ができた。

※例文のようにtoの後は名詞か動名詞が入ります。

生き馬の目を抜く

今日は慣用句です。

読みは．．． 　　いきうまのめをぬく

意味は．．． 　　素早く物事を行うさま。 　　抜け目なく油断がならないさま。

例文．．． 　　この業界は生き馬の目を抜くような世界だ。

※生きている馬の目を抜き取るほど、すばやく物事を行うということです。

back up

今日は英語です．いろいろな意味で使われています．

意味は．．． 　　バックアップする。データを保存する。 　　支持する。後退する。後ろに下がる。

英語例文：
Make sure you back up your data.

訳は．．． 　　必ずデータをバックアップしなさい。

泡を食う

今日は慣用句です。

読みは．．． 　　あわをくう

意味は．．． 　　非常に驚いたり、慌てふためくこと。

例文．．． 　　予期せぬ質問に泡を食ってしまった。

resilience

今日は英語です．発音は[rizíliəns]です．日本語でも最近ではカタカナ語の「レジリエンス」が使われていますが、意味は以下の通りです。

意味は．．． 　　復元力。回復力。弾力。立ち直り。

英語例文：
He showed great resilience after losing his job.

訳は．．． 　　失業後、彼は見事な立ち直りを見せた。

憮然

今日は漢字です．「怒りや不快感を表す様子」という意味で使われる場合がよくありますが、本来の意味は以下の通りです。

読みは．．． 　　ぶぜん

意味は．．． 　　失望して茫然とするさま。

例文．．． 　　　彼は憮然と立ち尽くした。

speed past

今日は英語です．カジュアルな表現です．

意味は．．． 　　追い抜く。急いで通り過ぎる。

英語例文：
A car sped past us on the highway.

訳は．．． 　　高速道路で車が私たちを追い抜いた。

※時間があっという間に過ぎる、という意味でも使います。

颯

今日は漢字です．

読みは．．． 　　はやて

意味は．．． 　　風がさっと吹く様子。 　　きびきびとした動き。

例文．．． 　　春の野を颯が駆け抜けた。

※疾風も「はやて」と読めますが、こちらは非常に速く激しい風を意味します。

reiterate

今日は英語です．フォーマルな英単語です．発音は[riítərèit]です．

意味は．．． 　　再度言う。何度も繰り返し言う。 　　再度行う。何度も繰り返し行う。

英語例文：
He reiterated that the deadline was Friday.

訳は．．． 　　彼は締め切りは金曜だと繰り返し言った。

気兼ね

今日は漢字です．

読みは．．． 　　きがね

意味は．．． 　　遠慮して自由にふるまえないこと。 　　相手に気を使ってしまうこと。

例文．．． 　　気兼ねせずに何でも言ってね。

part with ...

今日は英語です。

意味は．．． 　...を手放す。...と別れる。

例文： She parted with her childhood toys.

訳は．．． 　　彼女は子供の頃のおもちゃを手放した。

※手放したくない大切な物や人をやむを得ず手放すニュアンスを含んでいます。

一旗揚げる

今日は慣用句です．兵を集めて旗を立てて戦いを始めることに由来します。

読みは．．． 　　ひとはたあげる

意味は．．． 　　成功を目指して新しく事業を起こすこと。

例文．．． 　　彼はIT業界で一旗揚げた。

admonition

今日は英語です．ややフォーマルで硬い語です．発音は[æ̀dməníʃən]です．

意味は．．． 　　勧告。警告。忠告。

英語例文：
She ignored his admonition.

訳は．．． 　　彼女は彼の忠告を無視した。

剥落

今日は漢字です．

読みは．．． 　　はくらく

意味は．．． 　　表面がはがれ落ちること。

例文．．． 　　壁の塗装が剥落している。

名詞のdailyはこんな意味

今日は英語です．発音は[déili]で、形容詞では「毎日の」という意味ですが、名詞では．．．

意味は．．． 　　日刊新聞。

英語例文：
I bought a daily at the station.

訳は．．． 　　私は駅で日刊新聞を買った。

一気呵成

今日は四字熟語です．

読みは．．． 　　いっきかせい

意味は．．． 　　一気に物事を成し遂げること。 　　一気に文章を書き上げること。

例文．．． 　　 レポートを一気呵成に書き上げた。

※「呵」は「息を吹きかける」意味で、「呵成」は「息を吹きかけるだけで（ひと息で）完成させる」といった意味合いです。

upfront

今日は英語です．文脈によって意味が異なります。

意味は．．． 　　前もっての。前払いの。率直な。正直な。

例文：
You don't have to be upfront about your feelings.

訳は．．． 　　あなたは自分の気持ちに 　　正直である必要はない。

腰穿き

今日は漢字．．．というか、ファッション用語です。

読みは．．． 　　こしばき

意味は．．． 　　 ズボンなどを通常のウエスト位置より下げて履くこと。

例文．．． 　　 ここでは腰穿きは禁止されている。

※腰パンとも言います。

crying need

今日は英語です。

意味は．．． 　　切実な必要性。緊急の要求。

英語例文：
There is a crying need for better healthcare in this area.

訳は．．． 　　この地域ではより良い医療の切実な必要性がある。

※cryingは「大声で叫ばないといけないくらい切実な」，「緊急の」といった意味合いがあります。

退蔵

今日は漢字です．

読みは．．． 　　たいぞう

意味は．．． 　　物などをしまい込んで、活用しないこと。

例文．．． 　　　貴重な資料が長年退蔵されていた。

fluster

今日は英語です．ややフォーマルな英単語です．

意味は．．． 　　混乱させる。動揺させる。

英語例文：
Her sudden question flustered me.

訳は．．． 　　彼女の突然の質問に私は動揺した。

退廃；頽廃

今日は漢字です．

読みは．．． 　　たいはい

意味は．．． 　衰えてすたれること。

例文．．． 　経済が衰退し、街には頽廃した雰囲気が漂う。

parental leave

今日は英語です。

意味は．．． 　　育児休暇。育休。

例文．．．　　She is on parental leave to take care of her newborn baby.

訳は．．． 　　彼女は新生児の世話のために育児休暇中です。

※paidを付けたpaid parental leaveは「有給の育児休暇」という意味です。

愚公移山

今日は四字熟語です．中国の故事に由来します。

読みは．．． 　　ぐこういざん

意味は．．． 　　根気よく努力を続ければ、最後には成功すること。

例文．．． 　　 彼は愚公移山の精神で挑戦し続けた。

gape

今日は英語です．発音は[géip]です。

意味は．．． 　　口をぽかんと開ける。ぼうぜんとする。

英語例文：
He gaped at the huge fireworks.

訳は．．． 　　彼は大きな花火に口をぽかんと開けて見とれた。

※例文のようにgape at ...だと「口をぽかんと開けて...に見とれる」、「...にぼうぜんと見とれる」といった意味になります。

囃す

今日は漢字です。

読みは．．． 　　はやす

意味は．．． 　　声を出したりして曲の調子をとる。調子にのせる。 　　声をそろえてほめたり、あざけったりして騒ぐ。

例文．．． 　　皆からやんやと囃されて得意になった。

practical joke

今日は英語です。

意味は．．． 　　悪ふざけ。いたずら。

例文．．．　　They played a practical joke on their teacher.

訳は．．． 　　彼らは先生にいたずらをしかけた。

※このpracticalは「実際に行動として仕掛けられる」という意味合いです。

一択

今日は漢字です．

読みは．．． 　　いったく

意味は．．． 　　他の選択肢がない。他に手段がない。 　　他の選択肢を検討する必要がない。

例文．．． 　　　暑い日の飲み物は麦茶一択だ。

swanky

今日は英語です．発音は[swǽŋki]です。ちょっと皮肉や驚きがこもることもある表現です。

意味は．．． 　　おしゃれな。しゃれた。豪華な。

英語例文：
They stayed at a swanky hotel.

訳は．．． 　　彼らはしゃれたホテルに宿泊した。

しゃしゃり出る

今日の言葉、否定的なニュアンスを伴うことが多いです。

意味は．．． 　　 厚かましく出しゃばる。

例文．．． 　　 関係ないのに、しゃしゃり出てこないでほしい。

piping hot

今日は英語です．

意味は．．． 　　（料理などが）熱々の。

英語例文：
She served me a bowl of piping hot soup.

訳は．．． 　　彼女は私に熱々のスープを出してくれた。

※pipeは「パイプ」や「管」のことですが、ここでは熱々の湯気がパイプを通るように立ちのぼるようなイメージです。

捗る；果取る

今日は漢字です。

読みは．．． 　　はかどる

意味は．．． 　　仕事などが順調に進む。

例文．．． 　　静かな環境だと仕事が捗る。

taxi down the runway

今日は英語です．

意味は．．． 　　（航空機が）滑走路まで地上走行する。

英語例文：
The plane began to taxi down the runway before takeoff.

訳は．．． 　　飛行機は離陸前に滑走路まで地上走行し始めた。

※taxiは「タクシー」の意味もありますが，ここでは「（航空機が）地上走行する」という意味です。runwayは「滑走路」の意味です。

篤志家

今日は漢字です。

読みは．．． 　　とくしか

意味は．．． 　　志のあつい人。 　　特に、社会奉仕や慈善事業などを熱心に実行・支援する人。

例文．．． 　　その病院は地元の篤志家からの寄付によって建設された。

※篤志は人名でもよく使われていますが、「志のあついこと」、特に、「社会事業や公共の福祉などに熱心に協力すること」を意味します。

blemish

今日は英語です．発音は[blémiʃ]です。

意味は．．． 　　表面を傷つける。欠点。汚点。傷。

英語例文：
A small blemish ruined the painting.

訳は．．． 　　小さな傷がその絵を台無しにした。

反駁

今日は漢字です．

読みは．．． 　　はんばく

意味は．．． 　　他人の意見に反論すること。

例文．．． 　　彼の意見に対して冷静に反駁を加えた。

※駁には「まだら」や「非難する」などの意味があります。

big word

今日は英語です．

意味は．．． 　　綴りが長く難解な言葉。難しい言葉。

英語例文：
He used a big word that no one understood.

訳は．．． 　　彼は誰にも理解できない難しい言葉を使った。

物見遊山

今日は四字熟語です。

読みは．．． 　　ものみゆさん

意味は．．． 　　見物して遊び歩くこと。

例文．．． 　　ここは物見遊山で来る場所ではない。

set aside a time to ...; set aside time to ...

今日は英語です．timeの前のaは入れる場合が多いです。

意味は．．． 　　...する時間を確保する。 　　...する機会をつくる。

英語例文：
You should set aside a time to study every day.

訳は．．． 　　あなたは毎日勉強する時間を確保すべきだ。

容貌魁偉

今日は四字熟語です．

読みは．．． 　　ようぼうかいい

意味は．．． 　　顔つきや体格が、たくましくりっぱなこと。

例文．．． 　　 彼は容貌魁偉だが優しい男だ。

※容貌は「顔つきや体つき」、魁偉は「顔つきや体格などが人並はずれて大きく、たくましいこと」を意味します。

cynical

今日は英語です．発音は[sínikəl]です。

意味は．．． 　　相手を小ばかにした。ひねくれた。 　　皮肉な。冷笑的な。

英語例文：
She gave me a cynical smile.

訳は．．． 　　彼女は私に小ばかにした笑みを浮かべた。

勤行

今日は漢字です。

読みは．．． 　　ごんぎょう

意味は．．． 　　努力して仏道を修行すること。 　　仏前で時を定めての読経などのお勤め。

例文．．． 　　毎朝、勤行を行っている。

fleeting

今日は英語です。発音は[flítiŋ]です。

意味は．．． 　つかの間の。はかない。

例文： Happiness is often fleeting.

訳は．．． 　　幸せはしばしば儚いものだ。

刎頸の交わり

今日は漢字です．中国の故事に由来します。

読みは．．． 　　ふんけいのまじわり

意味は．．． 　　 固い友情で結ばれた間柄。

例文．．． 　　 彼とは刎頸の交わりの仲だ。

※「刎頸」は「首を斬ること」の意味で、「刎頸の交わり」は「お互いに首を斬られても後悔しないような固い友情」という意味合いです。

reassurance

今日は英語です．

意味は．．． 　　安心させる言葉や行為。安心材料。安心感。

英語例文：
Her words gave me reassurance.

訳は．．． 　　彼女の言葉が私に安心感を与えた。

逝去

今日は漢字です。

読みは．．． 　　せいきょ

意味は．．． 　　「死ぬ」の敬語。亡くなること。

例文．．． 　　ご逝去の報に接し、ご冥福をお祈りいたします。

※敬語なので、身内の死に対して使うのは適切ではありません。

yield to ...

今日は英語です．

意味は．．． 　　（道や席などを）...に譲る。...に屈する。

英語例文：
He refused to yield to the pressure.

訳は．．． 　　彼は圧力に屈することを拒否した。

※yieldには「産出する」や「生み出す」といった意味がありますが、yield to ...の場合は上記の意味になります。yieldの発音は[jíːld]です。

察し

今日は漢字です。

読みは．．． 　　さっし

意味は．．． 　　推しはかること。

例文．．． 　　彼の考えていることは察しが付く。

※例文のように「察しが付く」という言い方で使う場合が多いです。

faucet

今日は英語です．発音は[fɔ́sit]または[fɑ́sit]です．

意味は．．． 　　蛇口。水栓。

英語例文：
The faucet is leaking again.

訳は．．． 　　また蛇口が漏れている。

左顧右眄

今日は四字熟語です．右顧左眄ともいいます．

読みは．．． 　　さこうべん

意味は．．． 　　まわりを気にして決断しないこと。 　　左右を見ること。

例文．．． 　　 左顧右眄せずに自分の信じる道を進んだ。

※左顧は「左の方へ振り向くこと」、右眄は「右の方を流し目で見ること」を意味します。

get behind in

今日は英語です．

意味は．．． 　　仕事などで遅れる。支払いを滞らせる。

英語例文：
He got behind in his payments.

訳は．．． 　　彼は支払いが遅れた。

許諾

今日は漢字です．

読みは．．． 　　きょだく

意味は．．． 　　人の要求や希望を聞き入れて許すこと。 　　承諾すること。

例文．．． 　　 著作物利用の許諾を得た。

※諾には「承知する」，「（承知する返事の）はい」の意味があります．

vocab

今日は英語です．vocabularyの略語です．vocabは日常会話やカジュアルな文脈でよく使われます．

意味は．．． 　　語彙。

英語例文：
Your vocab is really strong.

訳は．．． 　　あなたの語彙力は本当にすごい。

千載一遇

今日は四字熟語です．

読みは．．． 　　せんざいいちぐう

意味は．．． 　　めったにない機会。絶好の機会。

例文．．． 　　 千載一遇の機会を逃してはいけない。

※千載は「千年」，「長い年月」の意味で，一遇は「一回出会うこと」の意味です。

profligate

今日は英語です．発音は[prɑ́fligit]です。

意味は．．． 　　浪費する。放蕩な。

英語例文：
His profligate spending habits led him to bankruptcy.

訳は．．． 　　彼の浪費癖が破産を招いた。

褒め称す

今日は漢字です．

読みは．．． 　　ほめそやす

意味は．．． 　　しきりに褒める。褒めちぎる。

例文．．． 　　　上司は彼を褒め称した。

slouch

今日は英語です。発音は[sláutʃ]です。

意味は．．． 　前かがみになる。猫背になる。 　前かがみ。猫背。だらしない人。

例文： Stop slouching and stand up straight.

訳は．．． 　　猫背をやめて、まっすぐ立ちなさい。

冠たる

今日は漢字です．

読みは．．． 　　かんたる

意味は．．． 　　最も優れた。最高の。

例文．．． 　　この企業は世界に冠たる技術力をもつ。

※例文のように"世界に冠たる"という使い方をすることがよくあります．

turnover rate

今日は英語です．

意味は．．． 　　離職率。

英語例文：
The company is struggling with a high turnover rate.

訳は．．． 　　その会社は高い離職率に苦しんでいる。

手練手管

今日は四字熟語です．

読みは．．． 　　てれんてくだ

意味は．．． 　　思うままに人を操りだます手段。

例文．．． 　　 手練手管にたけた詐欺師に騙された。

※手練と手管はともに「人を操りだます手段」の意味です。

bum rap

今日は英語の俗語です。

意味は．．． 　不当な非難。濡れ衣。

例文： He got a bum rap for something he didn't do.

訳は．．． 　　彼はやってないことで不当な非難を受けた。

※bumには「ホームレス」、「役立たず」、「ひどい」など、 rapには「評判」、「告発」、「非難」、「（音楽の）ラップ」などの意味があります。

燻す

今日は漢字です．

読みは．．． 　　いぶす

意味は．．． 　　物を燃やして煙を出す。 　　煙にむせるようにする。

例文．．． 　　　ベーコンを燻して風味を出す。

dairy products; dairy produce

今日は英語です．dairy productsが一般的で、dairy produceは主にイギリスで使います。

意味は．．． 　　乳製品。

英語例文：
I’m allergic to dairy products.

訳は．．． 　　私は乳製品にアレルギーがある。

※dairyだけでも乳製品の意味で使うことがあります。dairyの発音は[dέəri]です。

隠蔽

今日は漢字です。

読みは．．． 　　いんぺい

意味は．．． 　　事の真相などを故意におおい隠すこと。

例文．．． 　　彼は事故の隠蔽を試みた。

※蔽は「おおう」という意味があります。

confrontational

今日は英語です．

意味は．．． 　　対立的な。対決を辞さない。

英語例文：
His confrontational attitude made the discussion tense.

訳は．．． 　　彼の対立的な態度が議論を緊張させた。

※名詞はconfrontation（対立、対決）です。

獅子奮迅

今日は四字熟語です．

読みは．．． 　　ししふんじん

意味は．．． 　　激しい勢いで物事に立ち向かうさま。

例文．．． 　　 彼は獅子奮迅の働きで危機を救った。

※獅子は「ライオン」、奮迅は「勢いよく奮い立つこと」を意味します。

I was stumped.

今日は英語です．発音は[stʌ́mp]です。

意味は．．． 　　私は困惑した。

英語例文：
I was stumped by the math problem.

訳は．．． 　　私はその数学の問題で困惑した。

※stumpは名詞では「切り株」の意味がありますが、動詞では「切り株にする」の他、「困惑させる」の意味があります。

論功

今日は漢字です．

読みは．．． 　　ろんこう

意味は．．． 　　 功績の有無や程度を論じて定めること。

例文．．． 　　 関ヶ原の戦いの論功が行われた。

prohibitively

今日は英語です．

意味は．．． 　　法外に。ひどく。

英語例文：
The hotel was prohibitively expensive.

訳は．．． 　　そのホテルは法外に高価だった。

※形容詞はprohibitive（ひどく高い、法外な、禁止する）です。

声なくして人を呼ぶ

今日は成句です．

読みは．．． 　　こえなくしてひとをよぶ

意味は．．． 　　 呼び集めなくても、自然と多くの人が集まってくること。 　　 徳のある人の周りには、自然と多くの人が慕い寄ってくること。

例文．．． 　　 彼の作品は声なくして人を呼ぶ。

backlog

今日は英語です．

意味は．．． 　　未処理分。やり残し。未処理のままためておく。

英語例文：
I have a huge backlog of emails to reply to.

訳は．．． 　　返信すべき大量の未処理分のメールがある。

※もともとは後ろ（back）に置かれた丸太（log）のことだったようです。

踏破

今日は漢字です。

読みは．．． 　　　とうは

意味は．．． 　　　困難な道や長い行程を歩き通すこと。

例文．．． 　　彼は険しい山道を踏破した。

hazy

今日は英語です．発音は[héizi]です．

意味は．．． 　　もやのかかった。かすんだ。はっきりしない。

英語例文：
The mountain peaks looked hazy.

訳は．．． 　　山頂はかすんで見えました。

※名詞、動詞はhaze（もや、かすみ、かすむ、ぼんやりする）です。

繁吹き；飛沫

今日は漢字です．

読みは．．． 　　しぶき

意味は．．． 　　雨風が吹きつけること。 　　水などの液体がこまかく飛び散ること。

例文．．． 　　　しぶきが顔にかかった。

strike a balance

今日は英語です。よく使われる表現です。

意味は．．． 　　うまく両立させる。バランスを取る。

英語例文：
It's important to strike a balance between work and personal life.

訳は．．． 　　仕事と私生活のバランスをとることが重要だ。

已己巳己

今日は四字熟語です。一見すると同じ文字が４つ並んでいるように見えますが，已・己・巳は異なる漢字です。

読みは．．． 　　いこみき

意味は．．． 　　互いに似ていること。

例文．．． 　　 これらのデザインは已己巳己だ。

※已は「すでに」や「やめる」、己は「おのれ」、巳は「十二支のへび」の意味です。

loner

今日は英語です．発音は[lóunər]です．

意味は．．． 　　孤独を好む人。一匹狼。

英語例文：
He is a loner by nature.

訳は．．． 　　生来、彼は孤独を好む人だ。

※形容詞はlonely（孤独な）で、発音は[lóunli]です。

身に沁みる

今日は漢字です．

読みは．．． 　　みにしみる

意味は．．． 　　しみじみと深く感じる。

例文．．． 　　彼の優しさが身に沁みる。

wholehearted

今日は英語です．

意味は．．． 　　心からの。心を込めた。心底の。

英語例文：
She gave a wholehearted apology.

訳は．．． 　　彼女は心から謝罪した。

花卉

今日は漢字です．

読みは．．． 　　かき

意味は．．． 　　観賞用として栽培される草花や植物。

例文．．． 　　　この店は県産の花卉を販売している。

※「はなき」ではなく，「かき」と読みます．「卉」は常用漢字ではないので「花き」と書く場合がよくあります．

dwell on ...

今日は英語です。

意味は．．． 　...をくよくよ考える。...を長々と話す。

例文： Don't dwell on the past.

訳は．．． 　　過去のことをくよくよ考えないで。

※dwellには「住む」という意味がありますが，onが付くと上記の意味になります．

緊褌一番

今日は四字熟語です．

読みは．．． 　　きんこんいちばん

意味は．．． 　　心を引き締めて物事に臨むこと。

例文．．． 　　 試合を前に，緊褌一番，気合を入れた。

※「緊褌」は「褌(ふんどし)を引き締める」ことですが，「心を引き締める」意味でも使います．

retiree

今日は英語です．発音は[ritàiəríː]です．retire（退職する）にもう一つeが付くと．．．

意味は．．． 　　退職者。

英語例文：
The retiree enjoys gardening.

訳は．．． 　　その退職者は園芸を楽しんでいる。

轟く

今日は漢字です．

読みは．．． 　　とどろく

意味は．．． 　　大きな音が響きわたる。世間に広く知れ渡る。

例文．．． 　　　雷の音が夜空に轟いた。

※「とどめく」と読むこともできますが、「とどろく」と読む場合の方が圧倒的に多いです。

demarcation

今日は英語です．発音は[dìːmɑrkéiʃən]です。

意味は．．． 　　境界。区別。区分。境界の策定。

英語例文：
The river serves as a demarcation between the two countries.

訳は．．． 　　その川は両国の境界として機能している。

一日千秋

今日は四字熟語です．

読みは．．． 　　いちじつせんしゅう

意味は．．． 　　1日が千年のように感じられるほど待ち遠しいこと。

例文．．． 　　 彼の帰りを一日千秋の思いで待った。

※「一日千秋の思い」という表現で用いられることが多いです。

in good standing

今日は英語です．和訳は文脈によっていろいろ変わります．

意味は．．． 　　（組織などの中で）良い状態にある。 　　資格や権利、信用をもっている。

英語例文：
She is a member in good standing.

訳は．．． 　　彼女は資格を持ったメンバーだ。 　　（彼女は正規メンバーだ）。

症候

今日は漢字です。

読みは．．． 　　しょうこう

意味は．．． 　　病気のときに現れる異常。

例文．．． 　　症候から疾患名を推測する。

cringe at ...

今日は英語です．

意味は．．． 　　...で身をすくめる。...にゾッとする。 　　...にうんざりする。

英語例文：
She cringed at his joke.

訳は．．． 　　彼女は彼の冗談にうんざりした。

刺繍

今日は漢字です。

読みは．．． 　　ししゅう

意味は．．． 　　布などに糸を使用して模様などの装飾を施す技術。

例文．．． 　　ハンカチに自分の名前を刺繍した。

upstart

今日は英語です．

意味は．．． 　　成り上がり者。新興企業。成金の。新興の。

英語例文：
The upstart company took the market by storm.

訳は．．． 　　その新興企業は市場を席巻した。

※take ～ by stormは「～を嵐に巻き込む」、「～を席巻する」といった意味です。

人こそ人の鏡なれ

今日は成句です．

読みは．．． 　　ひとこそひとのかがみなれ

意味は．．． 　　 他人の言動は自分の言動を直す手本になること。

例文．．． 　　 人こそ人の鏡なれというけど、彼の行為が迷惑を 　　 かけているのを見て、自分は直そうと思った。

※「人の振り見て我が振り直せ」も同様の意味です。

mishap

今日は英語です．発音は[míshæp]です。

意味は．．． 　　事故。災害。災難。

英語例文：
A small mishap ruined my day.

訳は．．． 　　小さな事故が私の一日を台無しにした。

※mis（悪い、誤った）＋ hap（出来事）で「事故」や「災難」の意味になります。

驚愕

今日は漢字です．

読みは．．． 　　きょうがく

意味は．．． 　　非常に驚くこと。

例文．．． 　　そのニュースに彼は驚愕の表情を浮かべた。

efficacy

今日は英語です．発音は[éfikəsi]です。

意味は．．． 　　（薬などの）効果。有効性。

英語例文：
We need to test the efficacy of this treatment.

訳は．．． 　　この治療法の効果を試す必要がある。

※主に医学や科学、政策の文脈で使われるフォーマルな単語です。

臍を曲げる

今日は慣用句です．

読みは．．． 　　へそをまげる

意味は．．． 　　機嫌を損ねて意固地になること。

例文．．． 　　 彼は些細なことで臍を曲げてしまった。

quadruple

今日は英語です．発音は[kwɑdrúpəl]です。動詞、形容詞、名詞の意味があります。

意味は．．． 　　4倍。4倍の。4倍になる。

英語例文：
Our expenses have quadrupled since last year.

訳は．．． 　　昨年から私たちの支出は4倍になった。

※ちなみに、single（一つの）、double（2倍の）、triple（３倍の）、quintuple（５倍の）です。

嬲る

今日は難読漢字です。

読みは．．． 　　なぶる

意味は．．． 　　立場の弱い人などをからかってばかにしたり、 　　もてあそんだりすること。

例文．．． 　　人を嬲る行為は許せない。

自動詞のspikeはこんな意味

今日は英語です．発音は[spáik]です．名詞では「大くぎ」などの意味がありますが、自動詞では...

意味は．．． 　　急上昇する。急増する。

英語例文：
His blood pressure spiked.

訳は．．． 　　彼の血圧が急上昇した。

魚の木に登るが如し

今日は成句です．

読みは．．． 　　うおのきにのぼるがごとし

意味は．．． 　　 物事が道理に合わず、自分の力では不可能なこと

例文．．． 　　 彼の歌手挑戦は魚の木に登るが如しだ。

stingy

今日は英語です．

意味は．．． 　　けちな。出し惜しみする。乏しい。

英語例文：
He's too stingy to share it.

訳は．．． 　　彼はけちでそれを分けてくれない。

※stingyはお金や物を惜しむだけでなく、言葉や情報などを惜しむ場合にも使うことがあります。

鎖

今日は漢字です．

読みは．．． 　　くさり

意味は．．． 　　 金属製の環状の部品を繋げてひも状にしたもの。

例文．．． 　　 扉を鎖で固定した。

go-to outfit

今日は英語です。

意味は．．． 　定番の服装。頼れる服装。

例文： This is my go-to outfit for parties.

訳は．．． 　　これは私のパーティ用の定番の服装です。

※このgo-toは「頼りになる」といった意味合いです。outfitは「衣服」の意味です。

安牌

今日は漢字です．

読みは．．． 　　あんぱい

意味は．．． 　　 安全な選択肢。 　　 益もなく害もない人や物事。

例文．．． 　　 安牌な選択をするのが無難だ。

※麻雀用語の「安全牌」を略した言葉です。

respectable hour

今日は英語です。

意味は．．． 　まともな時間。常識的な時間。

例文： She went to bed at a respectable hour.

訳は．．． 　　彼女は常識的な時間に就寝した。

※respectableには「尊敬すべき」の意味の他、社会的な基準や状況において「常識的な」「適切な」「まともな」といった意味があります。

一笑千金

今日は四字熟語です．

読みは．．． 　　いっしょうせんきん

意味は．．． 　　美人が一笑すると、千金にも値すること。

例文．．． 　　 彼女の一笑千金の笑顔に心を奪われた。

※美人の形容に使います。「千金一笑」ともいいます。

branch out

今日の英語，

意味は．．． 　　活動範囲を広げる。手を広げる。 　　新たな分野に乗り出す。

例文：
I want to branch out and try painting.

訳は．．． 　　私は手を広げて絵画にも挑戦したい。

鹿爪らしい

今日は漢字です．鹿爪は当て字です。

読みは．．． 　　しかつめらしい；しかづめらしい

意味は．．． 　　 もっともらしい。まじめぶっている。 　　 堅苦しい。

例文．．． 　　 彼は鹿爪らしい顔で言った。

vocal advocate

今日は英語です。

意味は．．． 　熱心に唱える人。熱心な支持者。

例文： She is a vocal advocate for animal rights.

訳は．．． 　　彼女は動物の権利を熱心に唱える人だ。

※vocalは「声の」の他、「うるさく求める」 といった意味があります。advocateは「支持者」のことです。

極楽蜻蛉

今日は四字熟語です．

読みは．．． 　　ごくらくとんぼ

意味は．．． 　　楽天的でのんきに構えている者。

例文．．． 　　 そんな極楽蜻蛉な生活では将来困るよ。

※「極楽にいるトンボ」のことで、極楽では捕まえられる心配がないのでのんきに飛んでいることに由来します。そのような人をあざけるときに用います。

niche

今日は英語です。発音は[nitʃ]です。日本語でもカタカナ語のニッチという言葉を使う場合があります。

意味は．．． 　適所。特定分野。隙間市場。ニッチ。

例文： This product targets a niche market.

訳は．．． 　　この製品はニッチ市場を狙っている。

験担ぎ

今日は漢字です．

読みは．．． 　　げんかつぎ

意味は．．． 　　 良い結果や幸運を呼び込むために 　　 特定の行為を行うこと。

例文．．． 　　 試験前に験担ぎでカツ丼を食べた。

※「験担ぎ」は「験を担ぐ」を名詞として扱う場合の表現です。

in prayer

今日は英語です．

意味は．．． 　　祈りをささげて。

英語例文：
She knelt in prayer.

訳は．．． 　　彼女はひざまずいて祈った。

※例文のkneltはkneel（ひざまずく）の過去形です。prayerは「祈り」の意味で、発音は[prέər]です。

人望

今日は漢字です．

読みは．．． 　　じんぼう

意味は．．． 　　人からの信頼や尊敬を受けていること。 　　人々から慕われたり頼られたりすること。

例文．．． 　　彼は人望が厚く、みんなから慕われている。

lucid

今日は英語です。発音は[lúːsid]です。

意味は．．． 　　明快な。分かりやすい。意識のはっきりした。

英語例文：
Her explanation was lucid.

訳は．．． 　　彼女の説明は明快だった。

清浄無垢

今日は四字熟語です．

読みは．．． 　　せいじょうむく

意味は．．． 　　心身ともに清らかで汚れがないこと。

例文．．． 　　 清浄無垢な心で正月を迎えたい。