惹句

今日は漢字です。

読みは．．． 　　じゃっく

意味は．．． 　　人の心をひきつける短い文句。 　　キャッチコピー。謳い文句。

例文．．． 　　惹句につられて商品を買った。

enticing

今日は英語です．発音は[intáisiŋ]です。

意味は．．． 　　魅力的な。誘惑的な。

英語例文：
She gave me an enticing offer.

訳は．．． 　　彼女は私に魅力的な提案をした。

※動詞はentice（気を引く、誘惑する）です。

否でも応でも

今日は慣用句です．「否が応でも」とも言います。

読みは．．． 　　いやでもおうでも

意味は．．． 　　承知でも不承知でも。 どうしても。

例文．．． 　　　否でも応でも前に進むしかない。

displacement

今日は英語です．やや硬く、専門的・客観的な響きのある単語です。

意味は．．． 　　移動。移住。置き換え。立ち退き。

英語例文：
The war caused the displacement of many people.

訳は．．． 　　戦争で多くの人々が移住を余儀なくされた。

面従腹背

今日は四字熟語です。

読みは．．． 　　めんじゅうふくはい

意味は．．． 　　表向きは服従しているように見せかけて、 　　内心では反抗すること。

例文．．． 　　彼は上司に面従腹背の態度を取っている。

weigh someone down

今日は英語です．

意味は．．． 　　人の（精神的な）負担になる。 　　人の気持ちを重くする。

英語例文：
Too many responsibilities are weighing her down.

訳は．．． 　　多すぎる責任が彼女の負担になっている。

※「物理的な重荷になる」という意味でも使いますか、「精神的な負担になる」という意味で使うことの方が多いです。

厨房

今日は漢字です。

読みは．．． 　　ちゅうぼう

意味は．．． 　　飲食店などで調理を行う場所。

例文．．． 　　彼はこの店の厨房で働いている。

※厨は台所や調理場の意味で、訓読みでは「くりや」と読みます。

asocial

今日は英語です．発音は[eisóuʃəl]です。

意味は．．． 　　非社交的な。人付き合いの悪い。

英語例文：
He is asocial and prefers to be alone.

訳は．．． 　　彼は非社交的で、一人でいるのを好む。

※asocialの最初のaは否定の意味なので、asocialはsocial（社交的な）ではないという意味合いです。

執拗

今日は漢字です。

読みは．．． 　　しつよう

意味は．．． 　　しつこいこと。 　　頑固に自分の考え・態度を曲げないこと。

例文．．． 　　彼は執拗に質問を繰り返した。

noggin

今日は英語です。かなりカジュアルでやや古風でユーモラスな響きがあります。発音は[nɑ́gin]です。

意味は．．． 　　（人の）頭。脳。

英語例文：
He bumped his noggin on the door.

訳は．．． 　　彼はドアに頭をぶつけた。

そつがない

今日は日本語です。

意味は．．． 　　言動にミスや無駄がない。

例文．．． 　　彼は仕事がそつがない。

※「そつ」は疎（そ）に由来するようですが、「そつ」を漢字で書くことはまずありません。副詞の「そつなく」もよく使います。

be detrimental to ～

今日は英語です．よく使われますが、主にフォーマルな場面向けです。detrimentalの発音は[dètrəméntəl]です。

意味は．．． 　　～に有害だ。～に悪影響を与える。

英語例文：
Smoking is detrimental to your health.

訳は．．． 　　喫煙は健康に有害だ。

～と思しき

今日は漢字です。

読みは．．． 　　～とおぼしき

意味は．．． 　　～と思われる。～と推定される。

例文．．． 　　犯人と思しき男を見かけた。

※「～とおもしき」ではなく、「～とおぼしき」と読みます。

opt for ...

今日は英語です．よく使われる自然な表現で、特に少し丁寧・ややフォーマル寄りの場面でよく見られます。

意味は．．． 　　...を選ぶ。...を選択する。

英語例文：
He opted for tea over coffee.

訳は．．． 　　彼はコーヒーではなく紅茶を選んだ。

※例文のようにopt for A over B「BではなくAを選ぶ」の形で使うこともよくあります。

下野する

今日は漢字です。

読みは．．． 　　　げやする

意味は．．． 　　　官職を辞めて民間人になること。 　　　与党が政権を失い野党となること。

例文．．． 　　その政党は選挙で敗れ、下野した。

be projected to + 動詞（原形）

今日は英語です．ややフォーマル寄りです。特にニュース・ビジネス・論文で頻出します。

意味は．．． 　　～すると予測されている。～すると見込まれる。

英語例文：
Sales are projected to increase next year.

訳は．．． 　　来年、売上は増加すると予測されている。

方便

今日は漢字です。元々は仏教用語です。

読みは．．． 　　ほうべん

意味は．．． 　　目的のために利用される便宜上の手段。

例文．．． 　　嘘も方便と割り切って対応した。

※日常会話ですと「嘘も方便」の形で使うことが多いです。

delve into ...

今日は英語です．

意味は．．． 　　...を掘り下げて考える。...を徹底的に調べる。

英語例文：
We need to delve into the cause of the problem.

訳は．．． 　　問題の原因を徹底的に調べる必要がある。