2020年12月30日水曜日
shout ... from the rooftops
今日は英語です．「屋上（rooftops）から...を叫ぶ（shout）」が文字通りの意味ですが，以下の意味で使います．
英語例文：
I didn't shout my success from the rooftops.
英語例文：
I didn't shout my success from the rooftops.
2020年12月29日火曜日
2020年12月28日月曜日
off-putting; offputting
今日は英語です．
英語例文：
I find him off-putting.
※例文のようにfind ～ off-putting「～を不快に感じる」という言い方をよくします．
英語例文：
I find him off-putting.
※例文のようにfind ～ off-putting「～を不快に感じる」という言い方をよくします．
2020年12月24日木曜日
2020年12月23日水曜日
切羽詰まる；切羽詰る
今日は漢字です。
※切羽は刀の鍔（つば）の部分に付いた金具のことで，これが詰まると刀を鞘（さや）から抜けなくなるそうです．ですので，「切羽詰まる」は刀を抜かないといけないような差し迫った状況なのに抜けない，というような状態を意味します．
2020年12月22日火曜日
2020年12月16日水曜日
at the crack of dawn
今日は英語です．
英語例文：
I always get up at the crack of dawn.
※dawnは夜明け，crackは割れ目，裂け目のことです．
英語例文：
I always get up at the crack of dawn.
※dawnは夜明け，crackは割れ目，裂け目のことです．
2020年12月14日月曜日
2020年12月10日木曜日
2020年12月8日火曜日
in black and white
今日は英語です．文字通りの意味は「白黒で」ですが，以下の意味でも使います．
英語例文：
We will have an agreement in black and white.
※文書は白い紙に文字が黒で書いてあるので，上記の意味になります．
英語例文：
We will have an agreement in black and white.
※文書は白い紙に文字が黒で書いてあるので，上記の意味になります．
see ～ in black and whiteだと，「～を良いか悪いかで見る」という意味になります．
2020年12月4日金曜日
the salt of the earth
今日は英語です．新約聖書に由来する言葉．
英語例文：
She is the salt of the earth and does so much for us.
英語例文：
She is the salt of the earth and does so much for us.
2020年12月2日水曜日
substance abuse
今日は英語です．
英語例文：
Substance abuse will destroy your life.
※substanceには物質の意味の他，麻薬などの薬物の意味もあります． abuseは虐待の意味の他に，悪用や乱用の意味があります．
英語例文：
Substance abuse will destroy your life.
※substanceには物質の意味の他，麻薬などの薬物の意味もあります． abuseは虐待の意味の他に，悪用や乱用の意味があります．
2020年11月24日火曜日
one hell of a ～; a hell of a ～
今日は英語です。くだけた言い方で、良い意味でも悪い意味でも使います。
例文：
That is one hell of a long movie.
例文：
That is one hell of a long movie.
2020年11月19日木曜日
2020年11月18日水曜日
bottle up one's feelings
今日は英語です．
英語例文：
I bottled up my feelings.
※bottleは飲み物などを入れるボトルのことですが，bottle upだと「瓶詰めする」，「封じ込める」，「抑える」等の意味になります．
英語例文：
I bottled up my feelings.
2020年11月16日月曜日
2020年11月9日月曜日
2020年11月6日金曜日
the bum's rush
今日は英語です．アメリカの俗語なので使うときは要注意．冠詞theを付けて使うのが普通です．bumは「ホームレス」や「役立たず」の意味です．
例文：
They gave me the bum's rush.
例文：
They gave me the bum's rush.
2020年11月4日水曜日
2020年11月2日月曜日
2020年10月29日木曜日
2020年10月27日火曜日
2020年10月26日月曜日
2020年10月23日金曜日
(the) icing on the cake
今日は英語です．
このicingはお菓子の上にかける糖衣のことなので，直訳では「ケーキの上の糖衣」ですが，ケーキだけでも嬉しいのに，ケーキの上に糖衣をかけてあればもっと嬉しいということで．．．．
英語例文：
If you benefit from doing good, that is icing on the cake.
※皮肉で，まったく逆の意味（つまり，悪いことをさらに悪くするような物事，という意味）で使うこともあります．
英語例文：
If you benefit from doing good, that is icing on the cake.
2020年10月21日水曜日
old wives' tale
今日は英語です．
fairy taleは「おとぎ話」ですが，ではold wives' taleは「年取った妻（old wives）の話（tale）」ではなくて．．．
※mythは「神話」のことです．
2020年10月19日月曜日
smart cookie
今日は英語です．アメリカの俗語です．
賢い（smart）クッキー（cookie）ではありません！
例文：
He is a smart cookie who understands the current situation.
例文：
He is a smart cookie who understands the current situation.
2020年10月15日木曜日
2020年10月13日火曜日
2020年10月9日金曜日
ahead of the curve
今日は英語です．
例文：
We have to be ahead of the curve.
「カーブ（curve）の前方に（ahead of）」が文字通りの意味ですが，口語で以下の意味で使う場合があります．
例文：
We have to be ahead of the curve.
2020年10月7日水曜日
go the extra mile
今日は英語です．「必要以上の（extra）マイル（mile）を行く」が文字通りの意味ですが，俗語で以下の意味で使います．
英語例文：
Let's go the extra mile.
英語例文：
Let's go the extra mile.
2020年10月1日木曜日
new kid on the block
今日は英語です．
英語例文：
I'm a new kid on the block, so I want to learn from you.
※blockは道で区切られた街の区画で，new kid on the blockはその区画に引っ越してきた子供，というのが元々の意味ですが，子供だけでなく大人も含めた会社などの組織や地域の新入りの意味で使います．
英語例文：
I'm a new kid on the block, so I want to learn from you.
2020年9月29日火曜日
2020年9月28日月曜日
2020年9月25日金曜日
2020年9月23日水曜日
silver bullet
今日は英語です．
英語例文：
There is no silver bullet for this problem.
直訳では「銀（silver）の弾丸（bullet）」ですが，狼男は銀の弾丸で殺せるという言い伝えから，以下の意味で使います
英語例文：
There is no silver bullet for this problem.
2020年9月17日木曜日
2020年9月16日水曜日
2020年9月15日火曜日
pearls of wisdom
今日は英語です．pearlは真珠，wisdomは見識や知恵のことですが，ではpearls of wisdomは．．．
英語例文：
They listened to his pearls of wisdom.
英語例文：
They listened to his pearls of wisdom.
2020年9月11日金曜日
with one's nose in a book
今日は英語です．本（book）の中に鼻（nose）を入れているような状況ということで．．．
英語例文：
I spent all day with my nose in a book.
※have one's nose in a book「読書に没頭する」，「夢中で読書する」もよく使います．
英語例文：
I spent all day with my nose in a book.
※have one's nose in a book「読書に没頭する」，「夢中で読書する」もよく使います．
2020年9月10日木曜日
2020年9月9日水曜日
2020年9月7日月曜日
better-than-expected
今日は英語です．三つの単語をくっつけて形容詞として使います。
例文：
The company reported a better-than-expected profit.
例文：
The company reported a better-than-expected profit.
2020年9月2日水曜日
2020年9月1日火曜日
2020年8月28日金曜日
go to all lengths; go to great lengths; go to some lengths
今日は英語です．toがない場合もあります．
英語例文：
I'll go to all lengths to win a prize.
※ win a prizeは「賞を取る」，「受賞する」，「賞品を手に入れる」の意味です．
英語例文：
I'll go to all lengths to win a prize.
2020年8月26日水曜日
2020年8月24日月曜日
2020年8月20日木曜日
know ~ like the back of one's hand; know ~ like the palm of one's hand
今日は英語です．なかなか面白い言い回し．
英語例文：
I know this town like the back of my hand.
※自分の手のひら（palm of one's hand）や手の甲（back of one's hand）は，自分の体の一部でいつも見ているので，よく分かっている．それと同じくらい，よく知っている，というような意味合いです．
英語例文：
I know this town like the back of my hand.
※自分の手のひら（palm of one's hand）や手の甲（back of one's hand）は，自分の体の一部でいつも見ているので，よく分かっている．それと同じくらい，よく知っている，というような意味合いです．
2020年8月18日火曜日
stay the course
今日は英語です．そのコース（course）に留まる（stay）ということで，以下の意味で使います．
英語例文：
We will stay the course until we achieve our objective.
英語例文：
We will stay the course until we achieve our objective.
2020年8月13日木曜日
2020年8月10日月曜日
2020年8月7日金曜日
knot a tie
今日は英語です．
英語例文：
Can you knot a tie?
※knotは「結び目を作って結ぶ」，tieは「ネクタイ」，「紐」等の意味です．
英語例文：
Can you knot a tie?
knot a tieを逆にしたtie a knotという言い方もあって，これは「結び目を作る」の意味で，この場合のtieは動詞で「結ぶ」，knotは名詞で「結び目」のことです．
さらにaを定冠詞theにかえたtie the knotは「結婚する」の意味で使います．
2020年8月5日水曜日
2020年8月3日月曜日
2020年7月30日木曜日
2020年7月29日水曜日
2020年7月28日火曜日
be in line with ～
今日は英語です。
英語例文：
This trend is in line with our expectations.
※反対語はbe out of line with ～「～と一致していない。」「～に従っていない。」です．
英語例文：
This trend is in line with our expectations.
※反対語はbe out of line with ～「～と一致していない。」「～に従っていない。」です．
2020年7月24日金曜日
moan and groan
今日は英語です．"oan"の部分が同じ２つの単語を並べて韻を踏んでいます．
英語例文：
Do it. Don't moan and groan.
※moanとgroanはともに「うめく」，「不平を言う」といった意味です．
英語例文：
Do it. Don't moan and groan.
※moanとgroanはともに「うめく」，「不平を言う」といった意味です．
2020年7月22日水曜日
right off the bat; off the bat
今日は英語です．野球に由来する英語表現で，アメリカの口語で使います．
例文：
One question came to my mind right off the bat.
2020年7月16日木曜日
2020年7月14日火曜日
2020年7月10日金曜日
2020年7月8日水曜日
2020年7月6日月曜日
2020年7月2日木曜日
2020年6月30日火曜日
2020年6月26日金曜日
lend a sympathetic ear
今日は英語です．直訳では「同情の（sympathetic）耳（ear）を貸す（lend）」で，以下の意味になります．
英語例文：
Please lend a sympathetic ear.
英語例文：
Please lend a sympathetic ear.
2020年6月24日水曜日
demoralizing
今日は英語です．ちょっと難しい単語．
英語例文：
It's a demoralizing situation.
※demoralizingは形容詞ですが，動詞はdemoralize（士気をくじく、やる気をなくさせる）です．
英語例文：
It's a demoralizing situation.
※demoralizingは形容詞ですが，動詞はdemoralize（士気をくじく、やる気をなくさせる）です．
2020年6月18日木曜日
2020年6月16日火曜日
steer clear of ...
今日は英語です．口語で使います．
steerは車のステアリングのステアで，「操縦する」，「舵をとる」といった意味がありますが，ではsteer clear of ...は？
英語例文：
You should steer clear of her.
steerは車のステアリングのステアで，「操縦する」，「舵をとる」といった意味がありますが，ではsteer clear of ...は？
英語例文：
You should steer clear of her.
2020年6月12日金曜日
chock-full of ...
今日は英語です．
chockには名詞では「車輪止めブロック」などの意味があり，副詞では「ぎっしり」や「たっぷり」の意味があります．
例文：
This book is chock full of tips.
chockには名詞では「車輪止めブロック」などの意味があり，副詞では「ぎっしり」や「たっぷり」の意味があります．
2020年6月10日水曜日
in a natural setting
今日は英語です．
例文：
We're in a natural setting.
※このsettingは「環境」や「背景」の意味です．ingが付いていますが，「環境」や「背景」の意味の場合は通常，可算名詞として扱われるので，冠詞aが付きます．
※このsettingは「環境」や「背景」の意味です．ingが付いていますが，「環境」や「背景」の意味の場合は通常，可算名詞として扱われるので，冠詞aが付きます．
2020年6月4日木曜日
2020年6月2日火曜日
get the ball rolling
今日は英語です．
文字通りの意味は「ボールを転がせる」ですが、そこから転じて以下の意味で使います。
英語例文：
Let's get the ball rolling.
文字通りの意味は「ボールを転がせる」ですが、そこから転じて以下の意味で使います。
英語例文：
Let's get the ball rolling.
2020年5月29日金曜日
bargain-basement
今日は英語です．
英語例文：
They sell clothes at bargain basement prices.
※basementは建物の地階のことです．アメリカのデパートの地階が特売場になっていることから，bargain-basementが上記の意味で使われています．
英語例文：
They sell clothes at bargain basement prices.
※basementは建物の地階のことです．アメリカのデパートの地階が特売場になっていることから，bargain-basementが上記の意味で使われています．
2020年5月27日水曜日
2020年5月25日月曜日
2020年5月21日木曜日
have a grounding in ～
今日は英語です．
英語例文：
I have a good grounding in the law.
※groundingは「基礎知識」，「基礎訓練」，などの意味です．上記の例文のようにgroundingの前にgoodやsolidなどを入れる場合があります．
英語例文：
I have a good grounding in the law.
※groundingは「基礎知識」，「基礎訓練」，などの意味です．上記の例文のようにgroundingの前にgoodやsolidなどを入れる場合があります．
2020年5月19日火曜日
turn over a new leaf
今日は英語です．
英語例文：
Why don't you turn over a new leaf?
※turn overは「回転する」，「ひっくり返る」，「一変する」などの意味です
英語例文：
Why don't you turn over a new leaf?
※turn overは「回転する」，「ひっくり返る」，「一変する」などの意味です
2020年5月15日金曜日
household name
今日は英語です．
英語例文：
Zoom became a household name.
※householdは「家庭」や「家族」の他，「おなじみの」という意味があります．
英語例文：
Zoom became a household name.
※householdは「家庭」や「家族」の他，「おなじみの」という意味があります．
2020年5月14日木曜日
2020年5月13日水曜日
live out a dream
今日は英語です．
英語例文：
He got the chance to live out a dream.
※live out a childhood dreamで，「子供の頃の夢をかなえる」という意味になります．
英語例文：
He got the chance to live out a dream.
※live out a childhood dreamで，「子供の頃の夢をかなえる」という意味になります．
2020年5月11日月曜日
neck of the woods
今日は英語です．直訳では「森の首」ですが，口語で以下の意味で使います．
英語例文：
This neck of the woods is worth exploring.
英語例文：
This neck of the woods is worth exploring.
2020年5月5日火曜日
from head to toe
今日は英語です．「頭（head）からつま先（toe）まで」ということで，以下の意味で使います．
例文：
I was checked from head to toe.
例文：
I was checked from head to toe.
2020年5月1日金曜日
get into hot water
今日は英語です．文字通りの意味は「熱湯の中に入る」ですが、比喩的に以下の意味でも使います。
例文：
He got into hot water over his comments.
※; be in hot water「苦境にある」も使います．
例文：
He got into hot water over his comments.
※; be in hot water「苦境にある」も使います．
2020年4月29日水曜日
動詞のwowはどんな意味？
今日は英語です．「うわー！」という感じの間投詞として使うことが多いwowですが，動詞ではこんな意味．
英語例文：
I was wowed by his performance.
英語例文：
I was wowed by his performance.
2020年4月23日木曜日
2020年4月21日火曜日
go through the roof
今日は英語です．
roofは「屋根」や「天上」で、go throughは「通り抜ける」ですが、go through the roofで以下の意味で使います。
英語例文：
The price went through the roof.
roofは「屋根」や「天上」で、go throughは「通り抜ける」ですが、go through the roofで以下の意味で使います。
英語例文：
The price went through the roof.
2020年4月17日金曜日
2020年4月15日水曜日
have one's head in the clouds
今日は英語です．
直訳では「自分の頭が雲（clouds）の中にある」ですが、以下の意味で使います。
英語例文：
He often has his head in the clouds.
直訳では「自分の頭が雲（clouds）の中にある」ですが、以下の意味で使います。
英語例文：
He often has his head in the clouds.
2020年4月13日月曜日
showboater; showboat
今日は英語です．
showboatは元の意味は演芸などのショーを行う船のことですが、口語で以下の意味でも使います。。
英語例文：
He is a showboat and a grandstander.
※grandstanderはスタンドプレイする人のことです。
showboatは元の意味は演芸などのショーを行う船のことですが、口語で以下の意味でも使います。。
英語例文：
He is a showboat and a grandstander.
※grandstanderはスタンドプレイする人のことです。
2020年4月9日木曜日
2020年4月8日水曜日
2020年4月7日火曜日
2020年4月3日金曜日
any and all ～; all and any ～
今日は英語です．
英語例文：
I will answer any and all questions.
※any単独やall単独で使う場合も同じ意味になりますが、anyとallの両方を使うany and all は、単独の場合より意味を強調することになります。
英語例文：
I will answer any and all questions.
※any単独やall単独で使う場合も同じ意味になりますが、anyとallの両方を使うany and all は、単独の場合より意味を強調することになります。
2020年3月30日月曜日
2020年3月24日火曜日
2020年3月20日金曜日
cross someone's path
今日は英語です．
英語例文：
A black cat crossed my path.
※黒猫が行く手を横切ると不幸が起こるという迷信があります。国によっては、逆に幸運をもたらすという迷信もあります。
英語例文：
A black cat crossed my path.
※黒猫が行く手を横切ると不幸が起こるという迷信があります。国によっては、逆に幸運をもたらすという迷信もあります。
2020年3月18日水曜日
high-profile
今日は英語です．
英語例文：
He is a high-profile player.
※profileは「横顔」、「輪郭」、「プロフィール」など様々な意味がありますが、ここでは「注目度」の意味です。
英語例文：
He is a high-profile player.
※profileは「横顔」、「輪郭」、「プロフィール」など様々な意味がありますが、ここでは「注目度」の意味です。
2020年3月16日月曜日
earth-shattering
今日は英語です．
英語例文：
This is earth-shattering news.
※shatteringは「打ち砕くような」、「強烈な」、「ショッキングな」という意味で、shatterは動詞で「打ち砕く」という意味です。
英語例文：
This is earth-shattering news.
※shatteringは「打ち砕くような」、「強烈な」、「ショッキングな」という意味で、shatterは動詞で「打ち砕く」という意味です。
2020年3月12日木曜日
unwritten rule
今日は英語です．「書かれていない（unwritten）ルール（rule）」、ということで以下の意味になります。
英語例文：
He didn't follow the unwritten rule.
英語例文：
He didn't follow the unwritten rule.
2020年3月10日火曜日
2020年3月6日金曜日
2020年3月4日水曜日
flash in the pan
今日は英語です．
panはフライパンなどの浅い鍋の意味もありますが、ここでは火皿のことです。
flash in the panはこの火皿で発火して一瞬だけ光ることなのですが、以下の意味で使います。
英語例文：
His success was a flash in the pan.
panはフライパンなどの浅い鍋の意味もありますが、ここでは火皿のことです。
flash in the panはこの火皿で発火して一瞬だけ光ることなのですが、以下の意味で使います。
英語例文：
His success was a flash in the pan.
2020年3月3日火曜日
2020年3月2日月曜日
in the worst way
今日は英語です。
文字通りの意味は「最悪の方法で」ですが、アメリカの口語では以下の意味でも使います。
英語例文：
I wanted this in the worst way.
文字通りの意味は「最悪の方法で」ですが、アメリカの口語では以下の意味でも使います。
英語例文：
I wanted this in the worst way.
2020年2月27日木曜日
2020年2月26日水曜日
2020年2月24日月曜日
wear the pants
今日は英語です．
このpantsはズボンのことです。
wear the pantsの文字通りの意味は「ズボンを履く」ですが、以下の意味でも使います。
英語例文：
She wears the pants in the family.
このpantsはズボンのことです。
wear the pantsの文字通りの意味は「ズボンを履く」ですが、以下の意味でも使います。
英語例文：
She wears the pants in the family.