過る

今日は漢字です。

「すぎる」ではありません．「すぎる」は「過ぎる」と書きます．では「過る」は．．．

読みは．．． 　　よぎる

意味は．．． 　　前を横切る。通りすぎる。

例文．．． 　　不安が心を過った。

passe

今日は英語です．英単語として使われていますが，語源はフランス語です．

意味は．．． 　　古めかしい、時代遅れの、往年の

例文：

The showy car is becoming passe.

訳は．．． 　　その派手な車は時代遅れになってきている。

※showyは「派手な」，「けばけばしい」といった意味です．

合点承知之助；合点承知の助

今日は慣用句です。

江戸っ子言葉。”之助”の部分は”合点承知”を人名のように言うしゃれです．

読みは．．． 　　がってんしょうちのすけ

意味は．．． 　　合点だ。承知した。任せておけ。

例文．．． 　　お安い御用だ。合点承知之助。

be in line with ～

今日は英語です。

意味は．．． 　　～と一致している。～に従っている。

英語例文：
This trend is in line with our expectations.

訳は．．． 　　この傾向は私達の期待と一致している。

※反対語はbe out of line with ～「～と一致していない。」「～に従っていない。」です．

述懐

今日は漢字です。

読みは．．． 　　じゅっかい

意味は．．． 　　心中の思いを述べること。

例文．．． 　　当時の心境を述懐した。

※懐は「心の中に抱く思い」で，述懐はそれを述べるということですね．

moan and groan

今日は英語です．"oan"の部分が同じ２つの単語を並べて韻を踏んでいます．

意味は．．． 　　不平不満を言う

英語例文：
Do it. Don't moan and groan.

訳は．．． 　　それをやれ。不平不満を言うな。

※moanとgroanはともに「うめく」，「不平を言う」といった意味です．

呂律

今日は漢字です．「りょりつ」が音変化して，次のように読みます．

読みは．．． 　　ろれつ

意味は．．． 　　ものを言う調子。言葉の調子。

例文．．． 　　飲み過ぎて呂律が回らない。

right off the bat; off the bat

今日は英語です．野球に由来する英語表現で，アメリカの口語で使います．

意味は．．． 　すぐに、ただちに

例文： One question came to my mind right off the bat.

訳は．．． 　　ある質問がすぐに頭に浮かんだ。

抜き差しならない

今日は慣用句です。「刀を抜くことも，差すこともできない」というのが元々の意味ですが，．．．

読みは．．． 　　ぬきさしならない

意味は．．． 　　動きがとれない。どうにもならない。

例文．．． 　　抜き差しならない状況に陥る。

at play

今日は英語です．いろんな意味で使います．

意味は．．． 　　影響して、作用して，効果を発揮して，遊んで

英語例文：
Several factors are at play.

訳は．．． 　　いくつかの要因が影響している。

憚る

今日は漢字です。いくつかの意味があります．

読みは．．． 　　はばかる

意味は．．． 　　 差し障りをおぼえてひかえる。 　　遠慮する。幅をきかす。

例文．．． 　　人目を憚って泣くのを堪えた。 　　憎まれっ子，世に憚る。

scuffle

今日は英語です．ちょっと難易度の高い英単語ですが，ニュースではよく使います．

意味は．．． 　　取っ組み合う、取っ組み合い、小競り合い

英語例文：
They had a scuffle with the police.

訳は．．． 　　彼らは警察と小競り合いをした。

鼎談

今日は漢字です。

読みは．．． 　　ていだん

意味は．．． 　　三人が向かい合って話すこと。

例文．．． 　　現在の動向を3氏が鼎談した。

※鼎（かなえ）は煮炊き用の円形の器で，3本の足が付いています．

disservice

今日は英語です．service（サービス）に反や不を意味するdisが付くと，こんな意味に．．．

意味は．．． 　　ひどい仕打ち、危害，危害を加える

英語例文：
He did a disservice to me.

訳は．．． 　　彼は私に危害を加えた。

標章

今日は漢字です。

読みは．．． 　　ひょうしょう

意味は．．． 　　しるしとする記章，マーク，エンブレム

例文．．． 　　会社は新しい標章を登録した。

sounding board

今日は英語です．

意味は．．． 　　共鳴板、広報手段， 　　（自分の意見などに反応してくれる）相談相手

英語例文：
You are my sounding board.

訳は．．． 　　あなたは私の相談相手です。

廉恥

今日は漢字です。

読みは．．． 　　れんち

意味は．．． 　　恥を知る心が強いこと。

例文．．． 　　彼は礼儀や廉恥を欠いている。

※もう一つ漢字を付けた，廉恥心（いさぎよく恥を知る心）や破廉恥（恥を恥とは思わないこと）もよく使います．

fad

今日は英語です．わずか3文字で見た目は簡単ですが，難易度はそこそこ高い英単語．

意味は．．． 　　（一時的）流行、ブーム

英語例文：
Coconut oil is a fad right now.

訳は．．． 　　ココナッツオイルは今，ブームです。

捌く

今日は漢字です。てへんに別けるで，こんな意味．

読みは．．． 　　さばく

意味は．．． 　　入り組んだものを解きほぐす。 　　魚などを切り分ける。 　　物事をうまく処理する。

例文．．． 　　釣った魚を自分で捌いた。

in plain view

今日は英語です．

意味は．．． 　　丸見えで、目につく場所に

英語例文：
They are in plain view from outside..

訳は．．． 　　それらは外から丸見えだ。

沙汰

今日は漢字です。様々な意味があります．

読みは．．． 　　さた

意味は．．． 　　物事の善悪・是非などを論じ定めること。 　　通知。便り。話題として取り上げること。 　　問題となるような事件。

例文．．． 　　地獄の沙汰も金次第。 　　ご無沙汰しております。 　　色恋沙汰。

frugality

今日は英語です．

意味は．．． 　　倹約、質素

英語例文：
A little frugality goes a long way.

訳は．．． 　　少しの倹約がとても役立つ。

※例文のgo a long wayの文字通りの意味は「遠くまで行く」ですが，「とても役立つ」，「大きな効果がある」，「成功する」といった意味でも使います．

蘊蓄；薀蓄

今日は漢字です。よく聞く言葉ですが，漢字で書くのは難しい．蘊，薀には「たくわえる」という意味があります．

読みは．．． 　　うんちく

意味は．．． 　　身に付けた深い知識。

例文．．． 　　ワインについての蘊蓄を語った。