窘める

今日は漢字です．

読みは．．． 　　たしなめる

意味は．．． 　　非礼や不作法など 　　よくない点を軽く叱る。

例文．．． 　　　先生は私の非礼を窘めた。

out of the blue

今日は英語です．なかなか面白い英語表現．

意味は．．． 　　突然、いきなり、 　　出し抜けに

英語例文：
They appeared out of the blue.

訳は．．． 　　彼らは突然現れた。

※良い物事が突然起こったりする時に使う場合が多いです．

老獪

今日は漢字です．

読みは．．． 　　ろうかい

意味は．．． 　　経験を積んでいて 　　悪賢いこと。

例文．．． 　　　老獪な政治家は 　　　信用できない。

abide by

今日は英語です。見た目は簡単な単語ですが，けっこうレベルは高い．

意味は．．． 　　規則などを順守する

英語例文：
You have to abide by the rules.

訳は．．． 　　あなたはその規則を 　　順守しないといけない。

「うたかた」を漢字で書くと．．．

今日は漢字です．

漢字は．．． 　　泡沫

意味は．．． 　　水面に浮かぶ泡。 　　はかなく消えやすいもの。

例文．．． 　　　それは泡沫の夢だった。

busperson; busboy; busgirl

今日は英語です．このbusは車のバスではありません．busには動詞で「給仕人の助手をする」という意味もあります．

意味は．．． 　　給仕人（ウエーター）の助手

英語例文：
He is working as a busboy.

訳は．．． 　　彼は給仕人の助手 　　として働いている。

這い蹲う；這い蹲る

今日は漢字です．

読みは．．． 　　はいつくばう；はいつくばる

意味は．．． 　　四つんばいに伏す。

例文．．． 　　　床に這い蹲って息を 　　　ひそめた。

get out of hand

今日は英語です．

意味は．．． 　　手が付けられなくなる、 　　手に負えなくなる

英語例文：
Take action before things get out of hand.

訳は．．． 　手に負えなくなる前に 　行動を起こせ。

囁く；私語く

今日は漢字です．

読みは．．． 　　ささやく

意味は．．． 　　ひそひそと話す。 　　小さな声で話す。

例文．．． 　　彼女は私の耳元で囁いた。

※「囁く」は「つつめく」，「つつやく」と読むこともできます．

make an entry

今日は英語です．

意味は．．． 　　記入する，記帳する， 　　（日記などに）書き込む

英語例文：
I made an entry in my diary.

訳は．．． 　　私は日記に書き込んだ。

掠める

今日は漢字です．読めそうで読めないかも？

読みは．．． 　　かすめる

意味は．．． 　　すきをねらって盗みなど 　　の悪事をする。 　　すれすれに通り過ぎる。

例文．．． 　　　彼は大金を掠め取った。

glitch

今日は英語の俗語です．

意味は．．． 　　突然故障する、 　　突然故障させる， 　　異常を起こさせる

英語例文：
The computer glitched this morning.

訳は．．． 　　そのコンピュータは 　　今朝，突然故障した。

勤しむ

今日は漢字です．読めそうで読めいないかも？

読みは．．． 　　いそしむ

意味は．．． 　　熱心に励む。 　　精を出す。

例文．．． 　　　彼は仕事に勤しんだ

over the years

今日は英語です．

意味は．．． 　　長年の，長年にわたって

例文：
The industry has changed over the years.

訳は．．． 　　その産業は長年にわたって 　　変化してきた。

怒濤；怒涛

今日は漢字です．なかなか書くのは難しい漢字．

読みは．．． 　　どとう

意味は．．． 　　荒れ狂う大波。 　　激しく打ち寄せる波。

例文．．． 　　　怒涛の攻撃で逆転した。

go-getter

今日は英語です．何となく意味は分かるかもしれない英単語．

意味は．．． 　　何でも進んでやる人、 　　やり手、すご腕

例文：

He is a go-getter and he doesn't stop until he gets what he wants.

訳は．．． 　　彼はやり手で，欲しいものを 　　得るまで止めない。

狡知；狡智

今日は漢字です．

読みは．．． 　　こうち

意味は．．． 　　ずる賢い知恵，悪知恵

例文．．． 　　　彼は狡知にたけている。

mediocre

今日は英語です．日本語でもカタカナで「ミディオカ」と言ったりしますね．

意味は．．． 　　可もなく不可もない， 　　平凡な，二流の

英語例文：
He is a mediocre scholar.

訳は．．． 　　彼は二流の学者だ。

ほうほうのてい

今日は慣用句です．

漢字は．．． 　　這う這うの体；這這の体

意味は．．． 　今にも這い出さんばかりの様子。 　散々な目に合って，あわてて 　逃げ出す様子。

例文．．． 　化け物に襲われ，這う這うの体 　で逃げ出した。

freak out

今日は英語です．名詞のfreak-outは「幻覚状態」ですが，句動詞のfreak outは．．．

意味は．．． 　　怖がらせる、ビクビクさせる， 　　ビビる

英語例文：
We were freaked out when we saw the coyotes.

訳は．．． 　　私達はコヨーテを 　　見て，ビビった。

秋波を送る

今日は慣用句です．

読みは．．． 　　しゅうはをおくる

意味は．．． 　色目を使って異性 　の関心をひくこと。

例文．．． 　彼女は盛んに私に 　秋波を送った。

stop dead in one's tracks; stop in one's tracks

今日は英語です．このフレーズでのdeadは「完全に」，「突然に」という意味です．

意味は．．． 　　（驚きや恐怖で急に）立ち止まる、 　　硬直する，動けなくなる

英語例文：
I stopped dead in my tracks and stared at him.

訳は．．． 　　私は急に立ち止まり， 　　彼を凝視した。