talk tall

意味は．．． 　　大風呂敷を広げる，大げさに言う

英語例文：
He always talks tall.

訳は．．． 　彼はいつも大げさに言う。

tallはこの場合は副詞で，「大げさに」といった意味です．

にほんブログ村 雑学・豆知識