boil down to ...

意味は．．． 　　．．．に煮詰まる。要するに．．．になる。つまるところ．．．になる。

例文：

This boils down to a matter of trust.

訳は．．． 　　これは、つまるところ信頼の問題になる。