2012年12月31日月曜日

epic







もともとは叙事詩の意味ですが、その叙事詩に登場する英雄のように「勇ましい」や「すばらしい」という意味で使われたりします。

2012年12月28日金曜日

不倶戴天









2012年12月27日木曜日

six pack

もともとは瓶や缶の6本詰め容器のことですが、こんな意味もあります。





2012年12月26日水曜日

撩乱とは









2012年12月25日火曜日

get one's goat

ヤギ(goat)を得る(get)とは、...





この言葉の由来にはいろいろな説があるようです。その一つは、競馬に由来するというものです。 馬屋にヤギを飼っておくと、馬は落ちついて幸せな気分になるそうです(ほんまかいな?)。ところが、そのヤギを誰かが連れて行ってしまうと、馬は寂しくなって、競馬で実力を発揮できなくなるそうな。なので、ヤギを誰かが連れて行くのは、馬主を怒らせることになる...ということに由来するという説です。 そうか、ヤギは癒し系だったのか!

2012年12月24日月曜日

「けんらんごうか」って書けます?

読むのは簡単ですが、...。







2012年12月21日金曜日

harp on ...

harpは楽器のハープのことですが、...





元はharp on the same string「ハープの同じ弦を弾く」で、これを短縮したのがharp onです。

2012年12月20日木曜日

昵懇









2012年12月19日水曜日

de facto

日本でも、カタカナでデファクト・スタンダードなんて言ったりしますが,...





形容詞の意味と副詞の意味があります。もとはラテン語です。

2012年12月18日火曜日

捲土重来











2012年12月17日月曜日

well-heeled

heelは通常は「かかと」という意味で使いますが,...。なかなか面白い言葉です。





語源は闘鶏から来ているそうです。 鋭いけずめを付けた鶏をwell-heeled cockと言ったそうで、そこからwell-heeledが「武器をよく装備した」という意味になり、そして、最もパワフルな武器は「お金」だということで、「お金をたくさん持っている」という意味になったそうです。

2012年12月14日金曜日

諧謔とは









2012年12月13日木曜日

fool around







2012年12月12日水曜日

果報者とは









2012年12月11日火曜日

out of this worldとは

この世界(this world)の外(out)といっても、宇宙やあの世のことではありません。out of the worldでもOKです。





2012年12月10日月曜日

百家争鳴









中国共産党のスローガンの一つです。 「百家」はたくさんの学者・専門家。「争鳴」は自由、活発に論争すること。

2012年12月7日金曜日

irksomeとは









maunder: だらだら話す、ぶらぶら歩く、ぶつくさ不平を言う

2012年12月6日木曜日

朦朧

なんとまあ画数の多いこと!







2012年12月5日水曜日

time-honored








「長期間行われているため、光栄に思われている」ということですね。

2012年12月4日火曜日

落魄









2012年12月3日月曜日

home away from home

直訳では「わが家から離れたわが家」ですが、...